Текст и перевод песни Buena Fe - Camara Lenta

Camara Lenta

Andas
Tras la vida
Como si tu fuerza al mundo hiciera girar
Voy
Tras bambalinas
Me han herido un poco, ya no vibro igual.
Voy a la densidad de la miel
Mi tiempo va en reloj de arena
Si me supones menguante de fe
Me alivia ver tu luna llena
Que nadie te dañe, no
Que nada te hiera.
Dame la celeridad que te causa placer
La velocidad que va en tu cabeza.
Cada relámpago, flash,
Cada acontecer
Las centésimas que rigen la impaciencia.
Los estallidos que hay en tu ser
La premura pura que hay en las urgencias
Dame precipitaciones
Que yo te daré
Toda mi felicidad en cámara lenta
Mi felicidad en cámara lenta.
Reivindico el otoño, la pausa con causa
Parar para reparar.
Reivindico el coraje, no perder la calma
En febril vertiginosidad.
Porque hay cosas que son cuando son
Y no cuando uno más quisiera
Aunque me creas menguante de fe
Me alivia ver tu luna llena
Que nadie te dañe, no
Que nada te hiera.
Dame la celeridad que te causa placer
La velocidad que va en tu cabeza.
Cada relámpago, flash
Cada acontecer
Las centésimas que rigen la impaciencia.
Los estallidos que hay en tu ser
La premura pura que hay en las urgencias
Dame precipitaciones
Que yo te daré
Toda mi felicidad en cámara lenta
Mi felicidad en cámara lenta
Dame la celeridad que te causa placer
La velocidad que va en tu cabeza.
Cada relámpago, flash
Cada acontecer
Las centésimas que rigen la impaciencia.
Los estallidos que hay en tu ser
La premura pura que hay en las urgencias
Dame precipitaciones
Que yo te daré
Toda mi felicidad en cámara lenta
En cámara lenta
En cámara lenta

Camara Lenta

Tu marches
Dans la vie
Comme si ta force faisait tourner le monde
Je vais
Dans les coulisses
Je suis un peu blessé, je ne vibre plus de la même façon.
Je vais vers la densité du miel
Mon temps s'écoule dans un sablier
Si tu me penses déchu de foi
Je suis soulagé de voir ta pleine lune
Que personne ne te blesse, non
Que rien ne te blesse.
Donne-moi la vitesse qui te procure du plaisir
La vitesse qui est dans ta tête.
Chaque éclair, flash,
Chaque événement
Les centièmes qui régissent l'impatience.
Les explosions qui sont en toi
La pure hâte qui est dans les urgences
Donne-moi des précipitations
Je te donnerai
Tout mon bonheur au ralenti
Mon bonheur au ralenti.
Je revendique l'automne, la pause avec raison
S'arrêter pour réparer.
Je revendique le courage, ne pas perdre son calme
Dans une frénésie fiévreuse.
Parce qu'il y a des choses qui sont quand elles sont
Et pas quand on le souhaite
Même si tu me crois déchu de foi
Je suis soulagé de voir ta pleine lune
Que personne ne te blesse, non
Que rien ne te blesse.
Donne-moi la vitesse qui te procure du plaisir
La vitesse qui est dans ta tête.
Chaque éclair, flash
Chaque événement
Les centièmes qui régissent l'impatience.
Les explosions qui sont en toi
La pure hâte qui est dans les urgences
Donne-moi des précipitations
Je te donnerai
Tout mon bonheur au ralenti
Mon bonheur au ralenti
Donne-moi la vitesse qui te procure du plaisir
La vitesse qui est dans ta tête.
Chaque éclair, flash
Chaque événement
Les centièmes qui régissent l'impatience.
Les explosions qui sont en toi
La pure hâte qui est dans les urgences
Donne-moi des précipitations
Je te donnerai
Tout mon bonheur au ralenti
Au ralenti
Au ralenti