Текст и перевод песни Buena Fe - Pablo

Pablo

Me amanece poco y me atardece mucho
Con lo que me agobia a mí la oscuridad
Cada vez el sol se me hace más murmullo
Mientras más me acerco, se me aleja mas
Quien te dijo luna que te necesito
Si me guarda un beso lleno de calor
Tengo la memoria con ella regreso
Donde hay un remanso que parece amor
Que parece amor

Aun no sé si acaso mi verdad existe
En mi pecho siento late un adoquín
Esperando pasos que se me encaminen
Tropezones, polvo, musgo y aserrín
Por angostas calles cuando llueve mucho
Se arrastran las penas que no ve la ley
Serán manantiales o acaso son venas
Abiertas que sangran a mi Camagüey

A veces me pasa que llega la risa
Y siento que todo se va a colorear
Entonces ni el miedo me interna en el frio
Entonces parece la felicidad
Luego pasa el tiempo, como pasa todo
Pasan las caricias, pasan los asombros
Pasan las sonrisas, pasan los cerrojos

Me amanece poco y me atardece mucho
Con lo que me agobia a mí la oscuridad
Cada vez el sol se me hace más murmullo
Mientras más me acerco se me aleja mas
Quien te dijo luna que te necesito
Si me guarda un beso lleno de calor
Tengo la memoria con ella regreso
Donde hay un remanso que parece amor
Que parece
Que parece
Que parece
Que parece

Que parece

Пабло

Рассвет затягивается, а сумерки сгущаются,
Подавляя меня, эта тьма.
Всё больше солнечный свет кажется мне лишь шепотом,
Чем ближе он ко мне, тем дальше.
Кто сказал тебе, луна, что ты мне нужна,
Если у меня остался поцелуй, полный тепла?
Я возвращаюсь к памяти, где
Есть укромное место, похожее на любовь.
Похожее на любовь.

Я ещё не знаю, существует ли моя правда,
В моей груди бьётся булыжник.
Он ждёт шагов, которые приведут меня,
Спотыкания, пыль, мох и опилки,
По узким улицам, когда идёт сильный дождь,
Ползут печали, невидимые закону.
Может, это родники или кровоточащие вены,
Раскрытые, которые истекают кровью в моём Камагуэе.

Иногда меня охватывает смех,
И я чувствую, что всё вокруг станет цветным.
Тогда даже страх не загоняет меня в холод,
Тогда это похоже на счастье.
Но время идёт, как и всё остальное,
Проходят ласки, проходит удивление,
Проходят улыбки, проходят замки.

Рассвет затягивается, а сумерки сгущаются,
Подавляя меня, эта тьма.
Всё больше солнечный свет кажется мне лишь шепотом,
Чем ближе он ко мне, тем дальше.
Кто сказал тебе, луна, что ты мне нужна,
Если у меня остался поцелуй, полный тепла?
Я возвращаюсь к памяти, где
Есть укромное место, похожее на любовь.
Похожее.
Похожее.
Похожее.
Похожее.

Похожее.