Buena Fe - Premonicioines - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Buena Fe - Premonicioines




Ruedo sobre las histerias
Я катаюсь на истериках,
Acumulo las derrotas
Я накапливаю поражения
Y me implico haya o no haya luz.
И я подразумеваю, есть свет или нет.
Nada ajeno a lo que
Ничего не чуждого тому, что ты
Limpio mi pequeño huerto
Я убираю свой маленький огород.
De las hojas del pasado
Из листьев прошлого
Me complico, y no voy a negar
Я усложняюсь, и я не буду отрицать,
Que tengo días de ser virtual...
Что у меня есть дни, чтобы быть виртуальным...
Digo frases de poeta
Я говорю фразы поэта,
Corro el riesgo del idiota
Я рискую идиотом.
Juro por mi miedo al miedo
Клянусь своим страхом перед страхом.
Que no ahora no quiero esconderme...
Я не хочу прятаться...
No me estorba el saber que va
Мне не мешает знать, что будет.
Tragarme el tiempo
Проглотить время,
Puedo predecir mi sombra reír de mi cuerpo
Я могу предсказать, как моя тень смеется над моим телом,
Y aun decirle bajito...
И даже сказать ему...
Te fiel no solo por el SIDA u otro algún carajo
Я верен тебе не только из-за СПИДа или какого-то другого дерьма.
Ni en la ausencia de otro ser que quiera
Ни в отсутствие другого существа, которое хочет
Mi piel saborear,
Моя кожа вкус,
Lo que pasa es que no se zafarme
Дело в том, что я не выхожу из себя.
De dormir atado
Спящий связали
En tu nudo Multisentimiento-óseo-muscular.
В вашем Мультисенсионно-костно-мышечном узле.
Y me arriesgo otra vez a soñarme
И я снова рискну мечтать.
En el amor eterno
В вечной любви
Cuando se que la vida no para de lastimar
Когда я знаю, что жизнь не перестает причинять боль.
Hay mentiras que vale la pena
Есть ложь, которая того стоит.
Seguirles el juego
Следить за ними в игре
Porque dan el placer de minutos
Потому что они дают удовольствие минут
Sabor a verdad,
Вкус к истине,
Digo frases de poeta
Я говорю фразы поэта,
Corro el riesgo del idiota
Я рискую идиотом.
Juro por mi miedo al miedo
Клянусь своим страхом перед страхом.
Que no ahora no quiero esconderme...
Я не хочу прятаться...
No me estorba el saber que va
Мне не мешает знать, что будет.
Tragarme el tiempo
Проглотить время,
Puedo predecir mi sombra reír de mi cuerpo
Я могу предсказать, как моя тень смеется над моим телом,
Y aun decirle bajito...
И даже сказать ему...
Te fiel no solo por el SIDA u otro algún carajo
Я верен тебе не только из-за СПИДа или какого-то другого дерьма.
Ni en la ausencia de otro ser que quiera
Ни в отсутствие другого существа, которое хочет
Mi piel saborear,
Моя кожа вкус,
Lo que pasa es que no se zafarme
Дело в том, что я не выхожу из себя.
De dormir atado
Спящий связали
En tu nudo Multisentimiento-óseo-muscular.
В вашем Мультисенсионно-костно-мышечном узле.
Y me arriesgo otra vez a soñarme
И я снова рискну мечтать.
En el amor eterno
В вечной любви
Cuando se que la vida no para de lastimar
Когда я знаю, что жизнь не перестает причинять боль.
Hay mentiras que vale la pena
Есть ложь, которая того стоит.
Seguirles el juego
Следить за ними в игре
Porque dan el placer de minutos
Потому что они дают удовольствие минут
Sabor a verdad,
Вкус к истине,
Porque dan el placer de minutos
Потому что они дают удовольствие минут
Sabor a verdad.
Вкус истины.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.