Текст и перевод песни Buena Fe - Quien Es

Quien Es

Nunca enferme de pasado
Aunque he procurado volver a sentir en colores
Sin tiempo a arrepentimientos
Sobre mis simientos te doy un manojo de soles,
Casi que te doy mi vida,
Que te doy mis suenos
Que te doy mis cinco sentidos
Quedate hasta donde puedas
Pero hay que entenderme y quererme
Con hijo incluido
Prolongacion de mi aire
De mi alma y mi carne
Mi infancia regresa a su lado
Que no se si el darle es darme
La atencion y el tiempo
Te juro me hubieran gustado
Casi que te doy mis horas
Que te doy mi espacio
Que te doy mis cinco sentidos,
Quedate hasta donde puedas,
Pero hay que entenderme y quererme
Con hijo incluido

Incluyeme tambien esos sutiles miedos
De sur templo execrable
Donde mas frunzo el seno
Y el amor entiende
De puntos vulnerable,
De sed de confianza, esperanzas y alianzas
Y el hambre total y voraz de vivir
Pero no caer
Si caigo no sangrar
Si sangro la leccion es sicatrizar
Y el llanto que espere que la noche llegue
Pues soy la coraza y un angel no pidio caer
Palabras con espinas que el amor traduce
Dulce musica por piel
No bajare la cabeza
No tengo destreza en amar y tener ataduras
Todo lo que este de frente
Recibe inclemente mi fuerte huracan de ternura
Casi que te doy mis horas
Que te doy mi espacio
Que te doy mis cinco sentidos
Quédate hasta donde puedas
Pero hay que entenderme
Y quererme con hijo incluido.

Y el llanto que espere que la noche llegue
Que soy la coraza
Y un ángel no pidió caer
Palabras con espinas que el amor traduce
Dulce música
Y el llanto que espere que la noche llegue
Que soy la coraza
Y un ángel no pidió caer
Palabras con espinas que el amor traduce
Dulce música por piel.
Con hijo incluido, Con hijo incluido

Кто ты

Я никогда не болел прошлым
Хотя я пытался вернуться к ярким краскам
Некогда жалеть о чем-то
На моем фундаменте я дарю тебе целый пучок солнца,
Я почти дарю тебе свою жизнь,
Я дарю тебе свои мечты
Я дарю тебе все пять своих чувств
Оставайся со мной, пока можешь
Но ты должен понять меня и полюбить
Вместе с моим ребенком
Он продолжение моего дыхания
Моей души и плоти
Мое детство возвращается с ним
И я не знаю, даруя ему себя, дарю ли
Внимания и времени
Клянусь, мне бы они понравились
Я почти дарю тебе свои часы
Я дарю тебе свое пространство
Я дарю тебе все пять своих чувств,
Оставайся со мной, пока можешь,
Но ты должен понять меня и полюбить
Вместе с моим ребенком

Включи в это и эти тонкие страхи
Из своего проклятого храма
Где сильнее всего хмурюсь
И где любовь понимает
Свои уязвимые точки,
Жажду доверия, надежды и союзов
И безудержный голод жизни
Но не падать
Если падаю, то не кровоточить
Если кровоточу, то урок — залечить раны
И пусть слезы подождут, пока не наступит ночь
Потому что я броня, и ангел не просил упасть
Слова, у которых есть шипы, что любовь обращает в музыку
Сладостная музыка по телу
Я не опущу голову
Я не умею любить и терпеть оковы
Всем, что передо мной,
Мой мощный ураган нежности обрушивается беспощадно
Я почти дарю тебе свои часы
Я дарю тебе свое пространство
Я дарю тебе все пять своих чувств
Оставайся со мной, пока можешь
Но ты должен понять меня
И полюбить вместе с моим ребенком.

И пусть слезы подождут, пока не наступит ночь
Потому что я броня
И ангел не просил упасть
Слова, у которых есть шипы, что любовь обращает в музыку
Сладостная музыка
И пусть слезы подождут, пока не наступит ночь
Потому что я броня
И ангел не просил упасть
Слова, у которых есть шипы, что любовь обращает в музыку
Сладостная музыка по телу.
Вместе с ребенком, вместе с ребенком