Текст и перевод песни Buena Fe - Soy Lo Que Ves
Todo
mi
ayer,
All
my
yesterday,
Me
trajo
aquí,
It
brought
me
here,
Y
aunque
olvidé,
And
though
I
forgot,
Tanto
aprendí...
So
much
I
learned...
Y
ahora
mi
tiempo
And
now
my
time
Tiene
el
sentido
de
vivir
Has
the
meaning
of
living
Forjando
hechos,
Forging
facts,
Más
que
sentado
a
maldecir.
More
than
sitting
down
to
curse.
Soy
lo
que
ves:
I
am
what
you
see:
Entre
equilibrios
de
caer
y
de
seguir
Between
balances
of
falling
and
continuing
Voy
donde
sé,
I
go
where
I
know,
A
quien
me
quiera
presentir:
To
whom
may
want
to
feel
me:
Candil
de
su
calle,
Street
lamp,
Lucero
en
la
casa,
A
star
in
the
house,
Ventana
que
se
abre,
Window
that
opens,
Viento
para
alas,
Wind
for
wings,
Puente
sobre
el
río,
Bridge
over
the
river,
Remo
de
la
barca,
Oar
of
the
boat,
Piedra
sobre
el
fango,
Rock
on
the
mud,
Trampa
para
trampas,
(las
que
nunca
hicieron
falta).
Trap
for
traps,
(the
ones
that
were
never
needed).
Beso
dado
a
tiempo.
Kiss
given
on
time.
Donde
las
carencias,
Where
the
deficiencies,
Donde
los
olvidos
Where
the
forgetfulness
Dejan
consecuencias,
Leave
consequences,
Descifrando
estrellas
Deciphering
stars
Tras
las
apariencias,
Behind
appearances,
Tatuando
esperanzas
Tattooing
hopes
Sobre
las
conciencias.
On
consciences.
Soy
lo
que
ves,
I
am
what
you
see,
Un
trocito,
un
poquito
de
Buena
fe.
A
bit,
a
little
bit
of
a
good
faith.
Caben
placeres
en
la
piel
Pleasures
fit
in
the
skin
Como
peces
en
el
mar
Like
fish
in
the
sea
Mas
no
hay
placer
como
vivir
But
there
is
no
greater
pleasure
than
living
Y
alguien
te
quiera
acompañar.
And
someone
wants
to
join
you.
Y
ahora
mi
tiempo
And
now
my
time
Tiene
el
sentido
de
vivir
Has
the
meaning
of
living
Forjando
hechos,
Forging
facts,
Más
que
sentado
a
maldecir.
More
than
sitting
down
to
curse.
Soy
lo
que
ves:
I
am
what
you
see:
Entre
equilibrios
de
caer
y
de
seguir
Between
balances
of
falling
and
continuing
Voy
donde
sé,
I
go
where
I
know,
A
quien
me
quiera
presentir:
To
whom
may
want
to
feel
me:
Candil
de
su
calle,
Street
lamp,
Lucero
en
la
casa,
A
star
in
the
house,
Ventana
que
se
abre,
Window
that
opens,
Viento
para
alas,
Wind
for
wings,
Puente
sobre
el
río,
Bridge
over
the
river,
Remo
de
la
barca,
Oar
of
the
boat,
Piedra
sobre
el
fango,
Rock
on
the
mud,
Trampa
para
trampas,
(las
que
nunca
hicieron
falta)
Trap
for
traps,
(the
ones
that
were
never
needed)
Beso
dado
a
tiempo,
Kiss
given
on
time,
Donde
las
carencias,
Where
the
deficiencies,
Donde
los
olvidos
Where
the
forgetfulness
Dejan
consecuencias,
Leave
consequences,
Descifrando
estrellas
Deciphering
stars
Tras
las
apariencias,
Behind
appearances,
Tatuando
esperanzas
Tattooing
hopes
Sobre
las
conciencias.
On
consciences.
Soy
lo
que
ves
I
am
what
you
see
Soy
lo
que
ves...
I
am
what
you
see...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.