Текст и перевод песни Buena Vista Social Club feat. Jesús Ramos - Guajira en F

Guajira en F

(Prrrék)

Mi guajira, te traigo mi son
Que tiene salsa y tiene trombón
Mi guajira, te traigo mi son
Que tiene salsa y tiene trombón

En el año setenta y uno
Salí de Pinar del Río
Me mudé para La Habana
Y formé un tremendo lío

Mi guajira, te traigo mi son (Guajira, te traigo)
Que tiene salsa y tiene trombón (Que tiene, ¡vamo′!)
Mi guajira, te traigo mi son
Que tiene salsa y tiene trombón

Guajira te estoy llamando
Para brindarte mi amor
Y darte las melodías
Que salen de mi trombón

Mi guajira, te traigo mi son (Guajira, te traigo)
Que tiene salsa y tiene trombón (Que tiene, ¡ahí!)
Mi guajira, te traigo mi son
Que tiene salsa y tiene trombón

Yo te canto mi guajira
Y lo hago donde corazón
Y desde aquí, desde mi Habana
Te brindo a mi inspiración

Mi guajira, te traigo mi son (Guajira, te traigo)
Que tiene salsa y tiene trombón (Que tiene, ¡ahí!)
Mi guajira, te traigo mi son
Que tiene salsa y tiene trombón (Que tiene, que tiene)

Que tiene, mira, cuando suena en el trombón, ¡vamo'!

Mi guajira, te traigo mi son
Que tiene salsa y tiene trombón
Mi guajira, te traigo mi son
Que tiene salsa y tiene trombón

Hey (Mi guajira con tumba′o)
Hey (Mi guajira con tumba'o)
Hey (Mi guajira con tumba'o)
Hey (Mi guajira con tumba′o)
Hey (Mi guajira con tumba′o)
Hey (Mi guajira con tumba'o)
Hey (Mi guajira con tumba′o)

Guajira en F

(Prrrék)

Ma guajira, je t'apporte mon son
Qui a de la salsa et un trombone
Ma guajira, je t'apporte mon son
Qui a de la salsa et un trombone

En l'an 1971
Je suis parti de Pinar del Río
J'ai déménagé à La Havane
Et j'ai fait un sacré bordel

Ma guajira, je t'apporte mon son (Guajira, je t'apporte)
Qui a de la salsa et un trombone (Qui a, allons-y′!)
Ma guajira, je t'apporte mon son
Qui a de la salsa et un trombone

Guajira, je t'appelle
Pour t'offrir mon amour
Et te donner les mélodies
Qui sortent de mon trombone

Ma guajira, je t'apporte mon son (Guajira, je t'apporte)
Qui a de la salsa et un trombone (Qui a, allez-y!)
Ma guajira, je t'apporte mon son
Qui a de la salsa et un trombone

Je te chante ma guajira
Et je le fais de tout mon cœur
Et d'ici, de ma Havane
Je t'offre mon inspiration

Ma guajira, je t'apporte mon son (Guajira, je t'apporte)
Qui a de la salsa et un trombone (Qui a, allez-y!)
Ma guajira, je t'apporte mon son
Qui a de la salsa et un trombone (Qui a, qui a)

Qui a, regarde, quand ça sonne dans le trombone, allons-y'!

Ma guajira, je t'apporte mon son
Qui a de la salsa et un trombone
Ma guajira, je t'apporte mon son
Qui a de la salsa et un trombone

Hey (Ma guajira avec tumba′o)
Hey (Ma guajira avec tumba'o)
Hey (Ma guajira avec tumba'o)
Hey (Ma guajira avec tumba′o)
Hey (Ma guajira avec tumba′o)
Hey (Ma guajira avec tumba'o)
Hey (Ma guajira avec tumba′o)