Текст и перевод песни Buena Vista Social Club - Buena Vista Social Club
Aprendimos
a
quererte
Я
полюбил
тебя
Desde
la
histórica
altura
с
тех
славных
времен,
Donde
el
sol
de
tu
bravura
Когда
твоей
отваги
свет
Le
puso
cerco
a
la
muerte.
Смерть
обратил
в
бегство.
Aquí
se
queda
la
clara,
В
наших
сердцах
навеки
сохранится
La
entrañable
transparencia
Твой
образ
яркий
и
чистый,
De
tu
querida
presencia,
Наш
дорогой
Че
Гевара,
Comandante
Che
Guevara.
Команданте!
Tu
mano
gloriosa
y
fuerte
Твоя
рука
сильная
и
славная
Sobre
la
historia
dispara
Стреляет
прямо
в
историю,
Cuando
todo
Santa
Clara
Когда
весь
Санта-Клара
Se
despierta
para
verte.
Просыпается,
чтобы
тебя
увидеть.
Vienes
quemando
la
brisa
Ты
приносишь
с
собой
весенние
ветры
Con
soles
de
primavera
И
солнечные
дни,
Para
plantar
la
bandera
Чтобы
водрузить
знамя
Con
la
luz
de
tu
sonrisa.
С
улыбкой
на
лице.
Tu
amor
revolucionario
Твоя
революционная
любовь
Te
conduce
a
nueva
empresa
Ведет
тебя
по
новому
пути,
Donde
esperan
la
firmeza
Где
тебе
нужна
стойкость
De
tu
brazo
libertario.
Твоей
освободительной
руки.
Seguiremos
adelante
Мы
будем
идти
вперед
Como
junto
a
tí
seguimos
Так
же,
как
и
рядом
с
тобой,
Y
con
Fidel
te
decimos
И
вместе
с
Фиделем
скажем:
Hasta
siempre
Comandante
Прощай,
команданте!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.