Текст и перевод песни Buenas Noches Rose - Campanilla

Campanilla

Puede que fuera un flechazo de amor
O sólo fue que iba de pastilla
Pero desde que te moviste para mí
No sales de mi cabeza campanilla
Una vez, mis amigos y yo
Entre flores nos pusimos a hablar
Y hablando de mí dijeron
Que ciertas plantas me convierten en
Peter pan

Desde entonces estoy
Buscando la señal
Que haga desviar tu vuelo hacia mí
Recordando tu figura
Voy cayendo en la locura
Pesadillas ovaladas en la tierra de las hadas

Puede que fuese algo colgado
Y también puede que algo exageré
Pero creo que mentirías si dijeras
Que un sentimiento extraño no te dejé
Pienso mucho en todos los gestos
Que esa noche me fuiste a regalar
Mientras oías una dulce voz
Recitando sentimientos sin filtrar

Campanilla

Perhaps it was a love at first sight
Or maybe it was just the pills
But ever since you started to move for me
You’ve been stuck in my mind, precious Tinkerbell
One time, my friends and I
While talking amongst the flowers
Were talking about me
And they said that certain plants turn me into
Peter Pan

Since then I've been
Looking for the signal
That will make you change your course towards me
Remembering your figure
I'm starting to lose my mind
Oval nightmares in the land of fairies

Perhaps I was a little out of it
And I might have exaggerated a bit
But I think you would be lying if you said
That a strange feeling didn't linger with you
I think a lot about all the gestures
That you gave to me that night
While you were listening to a sweet voice
Reciting unfiltered feelings