Buenas Noches Rose - La Bruja - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Buenas Noches Rose - La Bruja




La Bruja
The Witch
La bruja me cuenta, la bruja me cuenta...
The witch tells me, the witch tells me...
Y entre vuelta y vuelta me olvido del exterior
And between the twists and turns I forget the outside world
Pregunta por su bosque, por lo sucio que ahora está
She asks about her forest, how dirty it is now
Toda esa suciedad la he dejado yo
I'm the one who left all that dirt
Y es que aplasto la hierba al tumbarme en los prados
And it's that I crush the grass when I lie down in the meadows
Y mis pasos dejan huella, así no resulta extraño
And my footsteps leave a mark, so it's not strange
A veces tu bosque se parece a
Sometimes your forest looks like me
¿Quién les enseñó a esos duendes a escucharme
Who taught those fairies to listen to me?
Siempre que voy por allí?
Whenever I go there?
Sabes que tu olor para es toda una droga
You know that your scent is a drug to me
Que corre de boca en boca y enganchado a ella estoy
That runs from mouth to mouth and I'm hooked on it
Sabes que yo vivo de castillos en el cielo
You know that I live in castles in the sky
Que imagino entre tu pelo cuando vas a despertar
That I imagine in your hair when you wake up
No me lo eches en cara
Don't blame me
Yo sólo soy un borracho
I'm just a drunk
Borracho de la fragancia
Drunk on the fragrance
Que siempre encuentro en tu pecho
That I always find in your chest
Y si me cortan el paso
And if they block my way
Y si me muerden serpientes
And if snakes bite me
Me esconderé en mis castillos
I'll hide in my castles
Y esperaré a que despiertes
And I'll wait for you to wake up
Y si se tuercen las cosas
And if things go wrong
Yo sólo soy un borracho
I'm just a drunk
Y aquí eres la bruja
And here you are the witch
Y yo soy el embrujado
And I'm the bewitched





Авторы: Ruben Pozo Prats


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.