Текст и перевод песни Buenas Noches Rose - Maquillaje

Maquillaje

En los brazos del martini bailando un tango solitario
Dando un paso en cada trago
Toca la orquesta rutina, la misma put melodía
De todas las tardes.
Vive con una banda de cuervos
A expoliar el centeno de los hombres honestos
Pero llueve el tiempo día a día
Su paso arrastra maquillaje
De los que solo juegan a ser salvajes
Un tipo al que llame mi hermano cerro sus ojos a mis ojos
Soltó sus manos a mi manos
Y el sol en que giro mi mundo
Se convierte en una piedra
Mientras yo me derrumbo
Vivo con una banda de lobos
Expoliando el ganado de los hombres honrados
Pero llueve el tiempo día a día
Su paso arrastra maquillaje
De los que solo juegan a ser salvajes
Pero llueve el tiempo día día
Su paso arrastra el maquillaje
De los que solo juegan a ser salvajes

Maquillaje

Dans les bras du martini, je danse un tango solitaire
Faisant un pas à chaque gorgée
L'orchestre joue la routine, la même mélodie de merde
De tous les après-midis.
Je vis avec une bande de corbeaux
Pour piller le seigle des hommes honnêtes
Mais le temps pleut jour après jour
Ses pas traînent le maquillage
De ceux qui ne font que jouer à être sauvages
Un type que j'appelais mon frère a fermé ses yeux sur mes yeux
Il a lâché ses mains sur mes mains
Et le soleil autour duquel mon monde tourne
Se transforme en pierre
Alors que je m'effondre
Je vis avec une bande de loups
Pillant le bétail des hommes honnêtes
Mais le temps pleut jour après jour
Ses pas traînent le maquillage
De ceux qui ne font que jouer à être sauvages
Mais le temps pleut jour après jour
Ses pas traînent le maquillage
De ceux qui ne font que jouer à être sauvages