Текст и перевод песни Buenas Noches Rose - Marron

Marron

He aprendido a llorar
Purpurina
A hacer del llanto canción
Y del canto mentira
A hablarte de amor
Y actuar por codicia
A mostrar lo que soy
Sin pensar que sería
De la mierda de esta vida
Sin tener tu mano amiga
Arrancándome el dolor

He aprendido a escuchar
En tu risa
Todo un acto de traición
A verter saliva y buscar medicina
O un corazón
Que bombee estricnina
Y noche a noche grita
Llenándome las venas con su voz

He aprendido a fingir
Que sufría
Y una tras otra vez
A echar sal en mi herida
Quizás pensé
Que esta vez
Reiría
Al notar como me hundía
En mi propia hipocresía
Como el hombre más vulgar

Бордовый

Я научился плакать
Блестками
Из плача делать песню
А из пения ложь
Говорить тебе о любви
И действовать из корыстных побуждений
Показывать себя
Не думая, как это будет
Из дерьма этой жизни
Без твоей дружеской руки
Вырывая боль

Я научился слушать
В твоем смехе
Акт предательства
Изливать слюну и искать лекарство
Или сердце
Которое качает стрихнин
И каждую ночь кричит
Наполняя мои вены своим голосом

Я научился притворяться
Что страдаю
И снова и снова
Сыпать соль на свою рану
Может быть, я подумал,
Что на этот раз
Буду смеяться
Заметив, как я тону
В собственном лицемерии
Как самый вульгарный человек.