Текст и перевод песни Buenas Noches Rose - Marron
He
aprendido
a
llorar
J'ai
appris
à
pleurer
Purpurina
Paillettes
A
hacer
del
llanto
canción
À
faire
de
mes
larmes
une
chanson
Y
del
canto
mentira
Et
du
chant
un
mensonge
A
hablarte
de
amor
À
te
parler
d'amour
Y
actuar
por
codicia
Et
à
agir
par
cupidité
A
mostrar
lo
que
soy
À
montrer
ce
que
je
suis
Sin
pensar
que
sería
Sans
penser
que
ce
serait
De
la
mierda
de
esta
vida
De
la
merde
de
cette
vie
Sin
tener
tu
mano
amiga
Sans
avoir
ta
main
amie
Arrancándome
el
dolor
À
m'arracher
la
douleur
He
aprendido
a
escuchar
J'ai
appris
à
écouter
En
tu
risa
Dans
ton
rire
Todo
un
acto
de
traición
Tout
un
acte
de
trahison
A
verter
saliva
y
buscar
medicina
À
cracher
de
la
salive
et
à
chercher
un
remède
O
un
corazón
Ou
un
cœur
Que
bombee
estricnina
Qui
pompe
la
strychnine
Y
noche
a
noche
grita
Et
crie
nuit
après
nuit
Llenándome
las
venas
con
su
voz
Remplissant
mes
veines
de
sa
voix
He
aprendido
a
fingir
J'ai
appris
à
faire
semblant
Que
sufría
Que
je
souffrais
Y
una
tras
otra
vez
Et
encore
et
encore
A
echar
sal
en
mi
herida
À
jeter
du
sel
sur
ma
blessure
Quizás
pensé
Peut-être
que
j'ai
pensé
Que
esta
vez
Que
cette
fois
Reiría
Je
rirais
Al
notar
como
me
hundía
En
remarquant
comment
je
coulais
En
mi
propia
hipocresía
Dans
ma
propre
hypocrisie
Como
el
hombre
más
vulgar
Comme
l'homme
le
plus
vulgaire
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.