Текст и перевод песни Buenas Noches Rose - No me importa morir descuatizado en tus manos estimada hermana (presidenta) (pero)

No me importa morir descuatizado en tus manos estimada hermana (presidenta) (pero)

Como te has ganado mi cabeza
Que entrando candidata has salido presidenta
Y ahora pienso en ti y me doy cuenta
De que mientras tú andes por el mundo
Mi casa estará cerca
Y aunque yo haga una dieta de tristeza
Si tú eres quien cocina
Algo más que mierda habrá en la mesa

Y aquí está el pero
Aquí nos cae el aguacero
Deja que siga
Serás mi mejor enemiga
Vamos hermana

Y ahora vuelvo a ti, ¿qué es lo que hacemos?
Pues haremos lo de siempre
Llegar a este punto y ya veremos
Y es más que un capricho tu cuerpo
Que no sé lo que pasa
Que lo pego al mío y enloquezco
Me caíste en gracia a la primera
Que mira que eres zorra
Que de invierno me fui a primavera

Y es que no puedo evitar
Sentirme un poco ya de más
El tiempo es verdugo que castiga
Dame una rosa
Dame un clavel
Dame un cuchillo
Hazme trozos, provócame
Una de dos
O nos matamos
O lo hacemos por última vez
Hermana

Ya amanece
Tú piensa lo que quieras
Si se te van las fuerzas
Las mías
Irán con ellas

Je ne me soucie pas de mourir négligemment entre tes mains, ma chère sœur (présidente) (mais)

Comment as-tu conquis mon cœur
Que tu es devenue présidente en te présentant comme candidate
Et maintenant je pense à toi et je réalise
Que tant que tu seras dans le monde
Ma maison sera proche
Et même si je fais un régime de tristesse
Si c'est toi qui cuisines
Il y aura autre chose que de la merde sur la table

Et voici le "mais"
La pluie nous tombe dessus
Laisse ça continuer
Tu seras ma meilleure ennemie
Allez, sœur

Et maintenant je reviens à toi, qu'est-ce que nous faisons ?
Eh bien, nous ferons comme d'habitude
Nous arriverons à ce point et nous verrons bien
Et c'est plus qu'un caprice, ton corps
Je ne sais pas ce qui se passe
Je le colle au mien et je deviens folle
Tu m'as plu dès le premier regard
Tu es une vraie chipie
J'ai passé l'hiver pour arriver au printemps

Et je ne peux pas éviter
De me sentir un peu trop vieille
Le temps est un bourreau qui punit
Donne-moi une rose
Donne-moi un œillet
Donne-moi un couteau
Fais-moi en morceaux, provoque-moi
L'une des deux
Soit on se tue
Soit on le fait pour la dernière fois
Sœur

Le jour se lève
Pense ce que tu veux
Si tu manques de force
Les miennes
Iront avec elles