A la Deriva - Buey Solo перевод на немецкий

A la Deriva

A la deriva, sin brújula y sin norte
Emprende un viaje, no sabe bien a donde,
Sus personajes ya lo abandonaron
Nadie lo quiere seguir,
Y esto empieza a partir...

A la deriva avanza sin frenos,
Son tiburones, son todos sus miedos,
En su locura se chocan las ideas,
Ya lo empieza a sentir,
Solo quiere combatir...

En su cabeza la cordura se perdió,
No se sabe dónde fue,
Sigue nadando como hasta hoy.

A la deriva...

Treibend

Treibend, ohne Kompass und ohne Norden,
begibt er sich auf eine Reise, weiß nicht genau wohin,
seine Charaktere haben ihn schon verlassen,
niemand will ihm folgen,
und das fängt an zu passieren...

Treibend bewegt er sich ohne Bremsen,
es sind Haie, es sind all seine Ängste,
in seinem Wahnsinn stoßen die Ideen zusammen,
er fängt schon an, es zu spüren,
er will nur kämpfen...

In seinem Kopf ist die Vernunft verloren gegangen,
man weiß nicht, wo sie hin ist,
er schwimmt weiter, wie bisher.

Treibend...