Текст и перевод песни Bufalo Dit - Moscas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mira
si
yo
tuviera
plata,
gastaría
caleta
Смотри,
если
бы
у
меня
были
деньги,
я
бы
потратил
кучу
денег
Aprendí
a
reír
con
nada,
me
aferro
a
na',
esa
es
mi
receta
Я
научился
смеяться
без
ничего,
я
держусь
за
ерунду,
вот
мой
рецепт
Cuando
tuve
efectivo,
fui
menos
efectivo
Когда
у
меня
были
наличные,
я
был
менее
состоятельным
Luego
seguí
mis
latidos
y
volví
a
estar
vivo
Потом
я
последовал
своим
ритмам
и
снова
почувствовал
себя
живым
El
problema
no
es
la
plata,
es
el
cariño
que
le
das
a
un
papel
Проблема
не
в
деньгах,
а
в
той
любви,
которую
ты
отдаешь
бумаге
Que
sientes
que
te
hace
guiño
Ты
чувствуешь,
что
она
подмигивает
тебе
Volverte
loco,
volverte
un
tacaño,
yo
prefiero
un
pan
con
lisa
que
una
mesa
con
extraños
Сводит
с
ума,
превращает
в
скрягу,
я
предпочитаю
хлеб
с
лисой,
чем
роскошный
стол
с
чужаками
Soy
parte
de
un
rebaño
con
dos
preguntas
clava
Я
часть
стада,
у
меня
два
коварных
вопроса
Una
¿a
qué
me
dedico?
Первый:
чем
я
занимаюсь?
Dos
¿en
serio
haces
esa
huea?
Второй:
ты
правда
делаешь
эту
фигню?
Si
hay
algo
que
no
puedo
comprar
es
libertad,
hablo
de
frente
en
alto,
en
verdad
no
de
cuenta
paga
Свободу
нельзя
купить,
я
говорю
открыто,
на
самом
деле
я
не
продаюсь
Perdona
con
lo
que
me
apasiona,
no
me
distrae
el
dolar
Извини,
что
меня
так
увлекает,
меня
не
отвлекает
доллар
Sólo
un
poco
la
sed,
me
da
igual
quién
te
produce
o
la
máquina
que
use
Только
немного
жажда,
мне
все
равно,
кто
тебя
производит
или
какая
машина
в
ходу
Con
plata
compras
cruces
pero
no
esta
fe
На
деньги
можно
купить
кресты,
но
не
эту
веру
Mira,
no
importa
lo
que
gano,
importa
lo
que
sumo,
escribo
crudo,
mi
letra
no
la
perfumo
Видишь,
неважно,
сколько
я
зарабатываю,
важно,
сколько
я
приношу,
я
пишу
жестко,
мой
текст
не
пахнет
Lo
mío
expulsación
no
una
opción
lo
que
consumo
Мой
вывод
- не
вариант,
то,
что
я
потребляю
Uno
la
familia
Первое
- семья
Tres
echar
humo
Третье
- курить
каннабис
Fantasea
el
cobre
en
tus
sueños
húmedos
Мечтай
о
меди
во
влажных
снах
Habla
por
ti
o
que
rapeen
los
números,
mi
letra
es
pública
Говори
сам
за
себя
или
пусть
говорят
цифры,
мой
текст
общедоступен
Yo
jamás,
por
mí
no
hablan,
de
mí
quizá
Я
нет,
за
меня
не
говорят,
может
быть,
обо
мне
Sé
que
la
miel
puede
ser
venenosa
Я
знаю,
что
мед
может
быть
ядовитым
Mi
fe
ciega
vive
culpas
peligrosas
Моя
слепая
вера
переживает
опасные
вины
La
plata
te
gusta
tanto
que
hasta
te
huele
a
rosas
Тебе
так
нравятся
деньги,
что
они
даже
пахнут
розами
Ahora
no
te
insulto
el
santo,
creo
en
otras
cosas
Сейчас
я
не
оскорбляю
святого,
я
верю
в
другое
Creo
en
mi
receta
pa'
no
trabajar
nunca
Я
верю
в
свой
рецепт,
чтобы
никогда
не
работать
Y
es
simple,
trabajar
es
lo
que
me
gusta,
el
dinero
no
me
asusta
А
он
прост:
работать
- это
то,
что
мне
нравится,
деньги
меня
не
пугают
No
pa'
delante
avanzo,
con
plata
compra
tumba
pero
no
el
descanso
Я
не
пошел
вперед,
на
деньги
можно
купить
могилу,
а
не
покой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Enrique Ibarra Enciso, Miguel Angel Nunez Brito
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.