Текст и перевод песни Bufalo Dit - Moscas

Moscas

Mira si yo tuviera plata, gastaría caleta
Aprendí a reír con nada, me aferro a na', esa es mi receta
Cuando tuve efectivo, fui menos efectivo
Luego seguí mis latidos y volví a estar vivo

El problema no es la plata, es el cariño que le das a un papel
Que sientes que te hace guiño
Volverte loco, volverte un tacaño, yo prefiero un pan con lisa que una mesa con extraños
Soy parte de un rebaño con dos preguntas clava

Una ¿a qué me dedico?
Dos ¿en serio haces esa huea?
Si hay algo que no puedo comprar es libertad, hablo de frente en alto, en verdad no de cuenta paga
Perdona con lo que me apasiona, no me distrae el dolar
Sólo un poco la sed, me da igual quién te produce o la máquina que use
Con plata compras cruces pero no esta fe

Mira, no importa lo que gano, importa lo que sumo, escribo crudo, mi letra no la perfumo
Lo mío expulsación no una opción lo que consumo
Uno la familia
Dos rapear
Tres echar humo

Fantasea el cobre en tus sueños húmedos
Habla por ti o que rapeen los números, mi letra es pública
Yo jamás, por mí no hablan, de mí quizá
Sé que la miel puede ser venenosa
Mi fe ciega vive culpas peligrosas

La plata te gusta tanto que hasta te huele a rosas
Ahora no te insulto el santo, creo en otras cosas

Creo en mi receta pa' no trabajar nunca
Y es simple, trabajar es lo que me gusta, el dinero no me asusta
No pa' delante avanzo, con plata compra tumba pero no el descanso

Mouches

Regarde, si j'avais de l'argent, je dépenserais beaucoup
J'ai appris à rire de rien, je m'accroche à rien, c'est ma recette
Quand j'avais de l'argent, j'étais moins efficace
Puis j'ai suivi mes battements de cœur et je suis revenu à la vie

Le problème n'est pas l'argent, c'est l'affection que tu donnes à un morceau de papier
Que tu sens qu'il te fait un clin d'œil
Devenir fou, devenir radin, je préfère un pain avec Lisa qu'une table avec des inconnus
Je fais partie d'un troupeau avec deux questions claires

Une, à quoi je me consacre ?
Deux, tu fais vraiment cette bêtise ?
S'il y a quelque chose que je ne peux pas acheter, c'est la liberté, je parle franchement, en vérité, je ne rends pas de comptes
Excuse-moi pour ce qui me passionne, je ne suis pas distrait par le dollar
Juste un peu la soif, peu importe qui te produit ou la machine que tu utilises
Avec de l'argent, tu achètes des croix, mais pas cette foi

Regarde, peu importe ce que je gagne, ce qui compte, c'est ce que j'additionne, j'écris brut, je ne parfume pas mes paroles
Ce que je consomme, c'est une expulsion, pas une option
Un, la famille
Deux, rapper
Trois, fumer

Le cuivre fantasme dans tes rêves humides
Parle pour toi ou que les chiffres rapent, ma parole est publique
Jamais, de ma part, ils ne parlent, peut-être de moi
Je sais que le miel peut être venimeux
Ma foi aveugle vit des fautes dangereuses

L'argent te plaît tellement qu'il sent même les roses
Maintenant, je ne t'insulte pas le saint, je crois en d'autres choses

Je crois en ma recette pour ne jamais travailler
Et c'est simple, travailler, c'est ce que j'aime, l'argent ne me fait pas peur
Je n'avance pas vers l'avant, avec de l'argent, on achète une tombe, mais pas le repos