Текст и перевод песни Bufalo Dit - Sal Y Aliño

Sal Y Aliño

-Yeah-
Tomo el micrófono con todo lo que la pluma ordenó,
Soy un soldado, un enviado a entregar lo que el mundo esquivó.
Si yo camino y no paro, sigo, albsuelvo la vida,
Luego escribo alejado conviertiéndo en rima.

Yo-doy cien por cada diez que recibo,
Y creeme, estoy-bien resido donde decido,
El poeta fu-gi-tivo de los versos prohibidos,
Hoy extrae su cultivo con rock-en-vivo.

Volver al macetero a recordar la danza,
En la raíz fluyen risas sin desconfianza,
Ya no miro al calendario, al fín en el barrio,
La vida me hizo esperar a que-se calleran varios.

De corazón, es la emoción quién saca el habla,
La inspiración hace canciones las palabras,
-De, mi abracadabra,
-Con, ideas macabras,
-Yo, armé las grietas por debajo de las tablas.

Vuelvo a despilfarrar; la vida con sal y aliño,
La birra del mismo bar, las rimas del mismo niño.

Vuelvo a despilfarrar; la vida con sal y aliño,
La birra del mismo bar, las rimas del mismo niño.

Si el rap es una droga pa' ti, ve y consíguelo,
Pa' mi es distinto loco el rap es oxígeno.
Yo dije to-do sin filtro-bro,
Si-yo vuelvo a respirar la droga, vuelve a tu audífono,
Esquivo o derribo a los que me tapen el paso,
Fijo en los plazos, amigos con vasos,
Antes de oírme ponle pilas al marcapasos,
Estoy lanzándo pelotazos, pa' que grite el golazo.

Estoy en el mismo sofá de años atrás,
No tengo más y voy por todo,
Tengo el modo y el plan,
Mi apodo y mis tracks,
Detono en un par,
Detono mi rap,
No me controlo, escribo borro soy la voz del volcán.
Son mis síntomas en la hoja lo que siento,
Versos al viento, el animal hambriento
De noche cuento lo que pienso en el día, loco,
El cemento es mi única poesía, hermano.

Vuelvo a despilfarrar; la vida con sal y aliño,
La birra del mismo bar, las rimas del mismo niño.

Vuelvo a despilfarrar; la vida con sal y aliño,
La birra del mismo bar, las rimas del mismo niño.

Vuelvo a despilfarrar; la vida con sal y aliño,
La birra del mismo bar, las rimas del mismo niño.

Sel et Assaisonnement

- Ouais-
Je prends le micro avec tout ce que la plume a ordonné,
Je suis un soldat, un envoyé pour livrer ce que le monde a esquivé.
Si je marche et que je ne m'arrête pas, je continue, j'absous la vie,
Puis j'écris à l'écart, transformant en rime.

Je-donne cent pour chaque dix que je reçois,
Et crois-moi, je-suis bien résident là où je décide,
Le poète fu-gi-tif des vers interdits,
Aujourd'hui il extrait sa culture avec du rock-en-direct.

Retour au pot pour se souvenir de la danse,
Dans la racine coulent des rires sans méfiance,
Je ne regarde plus le calendrier, enfin dans le quartier,
La vie m'a fait attendre que-se taisent plusieurs.

Du cœur, c'est l'émotion qui fait parler,
L'inspiration fait des chansons des mots,
-De, mon abracadabra,
-Avec, des idées macabres,
-J'ai-armé les fissures sous les planches.

Je reviens à gaspiller; la vie avec du sel et de l'assaisonnement,
La bière du même bar, les rimes du même enfant.

Je reviens à gaspiller; la vie avec du sel et de l'assaisonnement,
La bière du même bar, les rimes du même enfant.

Si le rap est une drogue pour toi, vas-y et procure-toi-la,
Pour moi c'est différent mec, le rap c'est de l'oxygène.
J'ai dit tout-sans filtre-frère,
Si-je respire à nouveau la drogue, reviens à ton écouteur,
J'esquive ou je renverse ceux qui me bloquent le passage,
Fixé sur les délais, amis avec des verres,
Avant de m'entendre, mets des piles au stimulateur cardiaque,
Je lance des ballons, pour que le but crie.

Je suis sur le même canapé d'il y a des années,
Je n'ai plus rien et je vais tout prendre,
J'ai le mode et le plan,
Mon surnom et mes morceaux,
J'explose dans quelques instants,
J'explose mon rap,
Je ne me contrôle pas, j'écris je gomme je suis la voix du volcan.
Ce sont mes symptômes sur la feuille ce que je ressens,
Des vers au vent, l'animal affamé
La nuit je compte ce que je pense le jour, mec,
Le ciment est ma seule poésie, frère.

Je reviens à gaspiller; la vie avec du sel et de l'assaisonnement,
La bière du même bar, les rimes du même enfant.

Je reviens à gaspiller; la vie avec du sel et de l'assaisonnement,
La bière du même bar, les rimes du même enfant.

Je reviens à gaspiller; la vie avec du sel et de l'assaisonnement,
La bière du même bar, les rimes du même enfant.