Bufalo Dit - Todo Bien - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bufalo Dit - Todo Bien




Todo Bien
Всё Хорошо
Que los perros no aúllen, y todo bien
Чтобы псы не выли, и всё хорошо
Los puercos no patrullen, y todo bien
Свиньи не патрулировали, и всё хорошо
Los perros intuyen, los puercos influyen
Псы чуют, свиньи влияют
En que lo que fluye se trunque
На то, чтобы текущее прервалось
Los perros no aúllen, y todo bien
Чтобы псы не выли, и всё хорошо
Los puercos no patrullen, y todo bien
Свиньи не патрулировали, и всё хорошо
Los perros intuyen, los puercos influyen
Псы чуют, свиньи влияют
En que lo que fluye, ya no esté
На то, чтобы текущее исчезло
Camino desatento a eso que este pasando
Иду, не обращая внимания на то, что происходит
Apurado sin razón como todos esquivando
Спешу без причины, как все, уклоняясь
Un cerebro en automático, conflictos random
Мозг на автопилоте, случайные конфликты
Aunque, vivo en el barrio y solucionarlo
Хотя, живу в районе и знаю, как их решить
Se me he ocurrirá algo, nunca es distinto
Что-нибудь придумаю, всегда одно и то же
Calcula la horma pero no calzan lo mismo
Прикидывают по мерке, но не подходит всё равно
Inventan más formas pa' llegar a lo mismo
Изобретают новые способы, чтобы прийти к тому же
Y por lo mismo, el abismo es la siguiente ronda
И поэтому, бездна следующий раунд
La piscina es honda, y tenemos hambre
Бассейн глубокий, и мы голодны
Por más que se escondan
Как бы ни прятались
Nos vemos más tarde
Увидимся позже
Sin plantas plásticas
Без пластиковых растений
Que adornan como viste' antes
Которые украшают, как ты видела раньше
Un cautiverio a parte sin normas
Отдельный плен без правил
Hay que echarle
Надо вложиться
Digo lleno de tramposos
Говорю, полон обманщиков
En el mar de ilusiones
В море иллюзий
Naufragoso, ojerosos, mirando aviones
Потерпевшие крушение, с синяками под глазами, смотрят на самолеты
Nadando de espaldas
Плывя на спине
Por playas llamadas fomes
По пляжам, называемым скучными
En aguas frías pa' evitar tiburones
В холодных водах, чтобы избежать акул
Que los perros no aúllen, y todo bien
Чтобы псы не выли, и всё хорошо
Los puercos no patrullen, y todo bien
Свиньи не патрулировали, и всё хорошо
Los perros intuyen, los puercos influyen
Псы чуют, свиньи влияют
En que lo que fluye se trunque
На то, чтобы текущее прервалось
Los perros no aúllen, y todo bien
Чтобы псы не выли, и всё хорошо
Los puercos no patrullen, y todo bien
Свиньи не патрулировали, и всё хорошо
Los perros intuyen, los puercos influyen
Псы чуют, свиньи влияют
En que lo que fluye, ya no esté
На то, чтобы текущее исчезло
Camino sin mirar ninguna señal humana
Иду, не глядя ни на один человеческий знак
Mi especie enseña a desconfiar, respuesta clara
Мой вид учит не доверять, ясный ответ
El puente que separa, es el puente que une
Мост, который разделяет, это мост, который соединяет
Y a me da igual un lunes
И мне всё равно, понедельник это
U otro día de la semana
Или другой день недели
Yo camino sin borrar ni un paso
Я иду, не стирая ни шагу
Mantengo lo que tacho
Сохраняю то, что вычеркиваю
Sin comodín en el mazo
Без джокера в колоде
Sin evadir lo que trazo
Не уклоняясь от того, что намечаю
Queriendo repetir ese sabor del error y lo abrazo
Хочу повторить тот вкус ошибки и обнимаю его
El cofre puede ser el tacho
Сундук может быть мусорным ведром
Lo aprendí de niño
Я научился этому в детстве
Soñando a cruzar castillos
Мечтая пересечь замки
Aprendiendo mas de amigos que de piños
Учась большему у друзей, чем у семьи
La debilidad en masa' es rabia y ansia
Слабость в массах это ярость и жажда
Entre un herrero y un guerrero
Между кузнецом и воином
Hay un zoronca de distancia
Расстояние в одного пройдоху
Neutraliza lagos y cizañas
Нейтрализует озера и плевелы
Así la llave no se daña
Таким образом, ключ не повреждается
En este mar que tranquilo te ensucia, más que te baña
В этом море, которое спокойно пачкает тебя больше, чем моет
No es poder subirla hermano
Дело не в том, чтобы поднять ее, брат
Sino subir la montaña
А в том, чтобы подняться на гору
Bienvenido, bien-venido
Добро пожаловать, добро пожаловать
Así suspendido
Так, в подвешенном состоянии
En tus objetivos
В своих целях
Y haz lo tuyo
И делай своё дело
Sin ruidos
Без шума
Haz lo tuyo sin ruidos
Делай своё дело без шума
Haz lo tuyo sin ruidos
Делай своё дело без шума
Que los perros no aúllen, y todo bien
Чтобы псы не выли, и всё хорошо
Los puercos no patrullen, y todo bien
Свиньи не патрулировали, и всё хорошо
Los perros intuyen, los puercos influyen
Псы чуют, свиньи влияют
En que lo que fluye se trunque
На то, чтобы текущее прервалось
Los perros no aúllen, y todo bien
Чтобы псы не выли, и всё хорошо
Los puercos no patrullen, y todo bien
Свиньи не патрулировали, и всё хорошо
Los perros intuyen, los puercos influyen
Псы чуют, свиньи влияют
En que lo que fluye, ya no esté
На то, чтобы текущее исчезло





Авторы: Bufalo Dit


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.