Текст и перевод песни Buffalo Springfield - Come On

Come On

Come on
Lover
Can't you see that the time is late?
Let's run
For cover
I want you and I just can't wait

Please decide
Don't try to hide
Love me you can make the time
Don't pretend everybody's your friend
Just pick one and explore them eyes

And don't try
To figure out why
It's just the night and some chemistry, hey quit
Stalling 'cause I think I'm
Falling in love with you
Like it's supposed to be

Come on
Lover
Can't you see that the time is late?
Let's run
For cover
I want you and I just can't wait

Viens

Viens
Ma chérie
Ne vois-tu pas que l'heure est tardive ?
Fuyons
Pour nous mettre à l'abri
Je te veux et je ne peux plus attendre

Décides-toi
N'essaie pas de te cacher
Aime-moi, tu peux faire passer le temps
Ne fais pas semblant que tout le monde est ton ami
Choisis-en un et explore ces yeux

Et n'essaie pas
De comprendre pourquoi
Ce n'est que la nuit et un peu de chimie, eh, arrête
De tergiverser parce que je crois que je suis
En train de tomber amoureux de toi
Comme cela devrait être

Viens
Ma chérie
Ne vois-tu pas que l'heure est tardive ?
Fuyons
Pour nous mettre à l'abri
Je te veux et je ne peux plus attendre