Текст и перевод песни Buffalo Springfield - I'm Your Kind of Guy (Demo)

I'm Your Kind of Guy (Demo)

Je suis ton genre de mec (Demo)

Baby,

Mon cœur,

Why don′t you be my girl?

Pourquoi ne deviens-tu pas ma fille?

I'll give it a try,

Je vais essayer,

Cause I′m your kind of guy.

Parce que je suis ton genre de mec.

I said, baby,

Je t'ai dit, mon cœur,

Why don't you be my girl?

Pourquoi ne deviens-tu pas ma fille?

I'll give it a try,

Je vais essayer,

Cause I′m your kind of guy.

Parce que je suis ton genre de mec.

I′ll send you flowers

Je t'enverrai des fleurs

Every day girl,

Chaque jour, ma chérie,

If you will promise to be mine,

Si tu promets d'être à moi,

Forever more.

Pour toujours.

And if you say

Et si tu dis

The words I long to hear,

Les mots que j'aspire à entendre,

You know how happy I'll be.

Tu sais combien je serai heureux.

So baby,

Alors, mon cœur,

Why don′t you be my girl?

Pourquoi ne deviens-tu pas ma fille?

I'll give it a try,

Je vais essayer,

Cause I′m your kind of guy.

Parce que je suis ton genre de mec.

Оцените перевод

Авторы: Neil Young

Альбом

Buffalo Springfield

дата релиза

03-07-2001

1 What a Day
2 No Sun Today
3 My Kind of Love
4 Bluebird
5 Burned (2013 Remaster)
6 Everybody's Wrong (2013 Remaster)
7 Do I Have to Come Right out and Say It (2013 Remaster)
8 Neighbor Don't Worry (Demo)
9 Flying on the Ground Is Wrong (Mono) [Demo]
10 Sad Memory
11 Good Time Boy
12 Rock & Roll Woman
13 Flying on the Ground Is Wrong
14 On the Way Home
15 Uno Mundo
16 Special Care
17 Four Days Gone (Demo)
18 Questions
19 Pretty Girl Why
20 It's so Hard to Wait
21 Hung Upside Down
22 A Child's Claim to Fame
23 Pay the Price
24 Out of My Mind
25 Leave
26 Do I Have to Come Right out and Say It
27 Everybody's Wrong
28 Hot Dusty Roads
29 Sit Down I Think I Love You
30 Go and Say Goodbye
31 Nowadays Clancy Can't Even Sing
32 Kind Woman
33 For What It's Worth
34 Baby Don't Scold Me (Demo)
35 Baby Don't Scold Me
36 Whatever Happened to Saturday Night (Remix)
37 Flying on the Ground Is Wrong (Stereo)
38 Out of My Mind (Demo)
39 My Angel (Demo)
40 Nobody's Fool (Demo)
41 There Goes My Babe (Demo)
42 Sad Memory (Demo)
43 Hello, I've Returned (Demo)
44 Words I Must Say (Demo)
45 So You've Got a Lover (Demo)
46 Down Down Down (Remix)
47 We'll See
48 We'll See (Demo)
49 Can't Keep Me Down (Demo)
50 Down to the Wire
51 One More Sign (Demo)
52 The Rent Is Always Due (Demo)
53 Round and Round and Round (Demo)
54 Merry-Go-Round
55 I'm Your Kind of Guy (Demo)
56 Down Down Down (Demo)
57 Everydays
58 Falcon Lake (Ash on the Floor) [Remix]
59 Hung Upside Down (Demo)
60 Old Laughing Lady (Demo)
61 Come On (Demo)
62 Buffalo Stomp (Raga)
63 Kahuna Sunset
64 Neighbor Don't You Worry (Remix)

Еще альбомы