Текст и перевод песни Buffalo Springfield - Merry-Go-Round (Remastered)

Merry-Go-Round (Remastered)

Upside down on a merry-go-round
Now just look at me
Spreading your eyes to see you standing for me
It's a lover you see
Not just to anyone
Not just to fee
Someone you can come maple leave
What in the world did you do
To make me love just you?
What did you do to me?
What you did to me
This time next time
Which ever let be
There's something I can't deny
I'm telling you now
Your love is something to me
It's like a sweet lullaby
A melody that could only imply
Loving you seems to me worth a try
What in the world did you do
To make me love just you?
What did you do to me?
What you did to me
What did you do to me?

Карусель (Remastered)

Вверх ногами на карусели,
Только взгляни на меня.
Распахни глаза, чтобы увидеть, как ты стоишь ради меня,
Это возлюбленный, понимаешь,
Не просто кто-то,
Не просто так,
Кто-то, к кому ты можешь прийти, словно клёновый лист.
Что же ты такое сделала,
Чтобы я полюбил именно тебя?
Что ты сделала со мной?
Что ты сделала со мной?
В этот раз, в следующий раз,
Как бы то ни было,
Есть кое-что, что я не могу отрицать.
Я говорю тебе сейчас,
Твоя любовь — это нечто для меня,
Она как сладкая колыбельная,
Мелодия, которая может только намекать,
Любить тебя, кажется, стоит попробовать.
Что же ты такое сделала,
Чтобы я полюбил именно тебя?
Что ты сделала со мной?
Что ты сделала со мной?
Что ты сделала со мной?