Текст и перевод песни Buffalo Springfield - Mr. Soul - Originally Unreleased

Mr. Soul - Originally Unreleased

Mr. Soul - Originalement inédit

Oh, hello, Mr. Soul, I dropped by to pick up a reason

Oh, salut, Mr. Soul, je suis passé pour te trouver une raison

For the thought that I caught, that my head is the event of the season

Pour la pensée que j'ai attrapée, que ma tête est l'événement de la saison

Why in crowds just a trace of my face could seem so pleasin'?

Pourquoi dans les foules, juste un soupçon de mon visage pourrait paraître si plaisant ?

I'll cop out to the change, but a stranger is putting the tease on

Je vais avouer le changement, mais un étranger me taquine

I was down on a frown when the messenger brought me a letter

J'étais déprimé quand le messager m'a apporté une lettre

I was raised by the praise of a fan who said I upset her

J'ai été élevé par les louanges d'une fan qui disait que je l'avais bouleversée

Any girl in the world could have easily known me better

N'importe quelle fille au monde aurait facilement pu me connaître mieux

She said, "You're strange, but don't change" and I let her

Elle a dit : "Tu es étrange, mais ne change pas" et je l'ai laissée faire

In a while, will the smile on my face turn to plaster?

Dans un moment, le sourire sur mon visage se transformera-t-il en plâtre ?

Stick around while the clown who is sick does the trick of disaster

Reste avec moi pendant que le clown malade fait le tour du désastre

For the race of my head and my face is moving much faster

Car la course de ma tête et de mon visage avance beaucoup plus vite

Is it strange I should change?

Est-ce étrange que je change ?

I don't know, why don't you ask her?

Je ne sais pas, pourquoi ne pas lui demander ?

Is it strange I should change?

Est-ce étrange que je change ?

I don't know, why don't you ask her?

Je ne sais pas, pourquoi ne pas lui demander ?

Is it strange I should change?

Est-ce étrange que je change ?

I don't know, why don't you ask her?

Je ne sais pas, pourquoi ne pas lui demander ?

Is it strange I should change?

Est-ce étrange que je change ?

I don't know, why don't you ask her?

Je ne sais pas, pourquoi ne pas lui demander ?

Оцените перевод

Авторы: NEIL YOUNG

Альбом

Buffalo Springfield

дата релиза

03-07-2001

1 Down Down Down - Originally Unreleased Remix
2 For What It's Worth - Previously Unreleased Version
3 One More Sign - Originally Unreleased Demo
4 Four Days Gone - Demo Version
5 Uno Mundo
6 Special Care
7 What A Day - Originally Unreleased
8 Watever Happened To Saturday Night
9 On The Way Home - Previously Unreleased Mix
10 Old Laughing Lady - Originally Unreleased Demo
11 Round And Round And Round - Originally Unreleased Demo
12 The Rent Is Always Due - Originally Unreleased Demo
13 Hung Upside Down - Originally Unreleased Demo
14 Down To The Wire - Previously Unreleased
15 No Sun Today - Originally Unreleased
16 My Angel - Originally Unreleased Demo
17 So You've Got A Lover - Originally Unreleased Demo
18 Words I Must Say - Originally Unreleased Demo
19 Pretty Girl Why - Previously Unreleased Mix
20 We'll See - Originally Unreleased Version
21 Mr. Soul - Originally Unreleased
22 Baby Don't Scold Me - Originally Unreleased Version-#2
23 Neighbor Don't You Worry - Originally Unreleased Remix
24 Flying On The Ground Is Wrong - New LP-Remastered
25 Down Down Down - Originally Unreleased Demo
26 Can't Keep Me Down - Originally Unreleased Demo
27 Sad Memory - Originally Unreleased Demo
28 We'll See - Originally Unreleased Demo
29 Neighbor Don't You Worry - Originally Unreleased Demo
30 Baby Don't Scold Me - Originally Unreleased Demo
31 I'm Your Kind Of Guy - Originally Unreleased Demo
32 Flying On The Ground Is Wrong - Originally Unreleased Demo Box
33 Out Of My Mind - Originally Unreleased Demo Box
34 Hello, I've Returned - Originally Unreleased Demo
35 Come On - Originally Unreleased Demo
36 There Goes My Babe - Originally Unreleased Demo
37 I Am a Child
38 Questions
39 It's so Hard to Wait
40 Mr. Soul
41 Kind Woman
42 Burned (Remastered)
43 Do I Have To Come Right Out and Say It (Remastered)
44 Leave (Remastered)
45 Go And Say Goodbye - Remastered
46 Pay The Price - Remastered
47 Everybody's Wrong (Remastered)
48 Hot Dusty Roads - Remastered
49 Sit Down I Think I Love You (Remastered)
50 Out Of My Mind - Remastered
51 Rock & Roll Woman (Single/LP Version)
52 For What It's Worth - Remastered
53 Everydays
54 Merry-Go-Round
55 Nowadays Clancy Can't Even Sing - Remastered
56 Falcon Lake (Ash On The Floor) - Originally Unreleased Remix
57 Baby Don't Scold Me - Previously Unreleased Box Set Version-#1-1966
58 Nobody's Fool - Originally Unreleased Demo
59 My Kind Of Love - Originally Unreleased
60 Buffalo Stomp - Raga Originally Unreleased
61 Kahuna Sunset - Originally Unreleased

Еще альбомы