Текст и перевод песни Buffalo Springfield - My Angel (Demo)

My Angel (Demo)

Stills
My angel, there she goes
Where she comes from, nobody knows
She come walkin′ softly with a good word
And a smile that just glows
The kind that comes before you know
It said "love me easy, I have suffered."
It was me, somehow I knew
Suddenly not quite so blue
She caught me in the midst of a fall
And she leaned me against the wall.
My angel, will she go?
Perhaps she will, I don't know.
If she does, I′ll be sorry, but I did know.
My angel.
It was me, somehow I knew
Suddenly not quite so blue
She caught me in the midst of a fall
And she leaned me against the wall.
My angel, will she go?
Perhaps she will, I don't know.
If she does, I'll be sorry, but I did know.
My angel.

Мой ангел (Демо)

Стиллс
Мой ангел, вот она уходит,
Откуда она пришла, никто не знает.
Она идёт, тихо ступая, с добрым словом
И улыбкой, что просто сияет,
Той, что появляется прежде, чем ты поймёшь.
Она сказала: "Люби меня нежно, я страдала".
Это была она, почему-то я знал.
Внезапно мне стало не так грустно.
Она поймала меня посреди падения
И прислонила к стене.
Мой ангел, уйдёт ли она?
Возможно, уйдёт, я не знаю.
Если уйдёт, мне будет жаль, но я знал.
Мой ангел.
Это была она, почему-то я знал.
Внезапно мне стало не так грустно.
Она поймала меня посреди падения
И прислонила к стене.
Мой ангел, уйдёт ли она?
Возможно, уйдёт, я не знаю.
Если уйдёт, мне будет жаль, но я знал.
Мой ангел.