My Angel - Buffalo Springfield перевод на немецкий

My Angel

My angel, there she goes
Where she comes from, nobody knows
She come walkin' softly with a good word
And a smile that just glows
The kind that comes before you know
It said "love me easy, I have suffered."
It was me, somehow I knew
Suddenly not quite so blue
She caught me in the midst of a fall
And she leaned me against the wall
My angel, will she go?
Perhaps she will, I don't know
If she does, I'll be sorry, but I did know
My angel
It was me, somehow I knew
Suddenly not quite so blue
She caught me in the midst of a fall
And she leaned me against the wall
My angel, will she go?
Perhaps she will, I don't know
If she does, I'll be sorry, but I did know
My angel

Mein Engel

Mein Engel, da geht sie
Woher sie kommt, weiß niemand
Sie kam leise daher mit einem guten Wort
Und einem Lächeln, das einfach strahlt
So ein Lächeln, das kommt, bevor du es weißt
Es sagte "Lieb mich sanft, ich habe gelitten."
Ich, irgendwie wusste ich es
Plötzlich fühlte ich mich nicht mehr so traurig
Sie fing mich mitten im Fallen auf
Und lehnte mich an die Wand
Mein Engel, wird sie gehen?
Vielleicht wird sie gehen, ich weiß es nicht
Wenn sie geht, werde ich es bedauern, aber ich wusste es schon
Mein Engel
Ich, irgendwie wusste ich es
Plötzlich fühlte ich mich nicht mehr so traurig
Sie fing mich mitten im Fallen auf
Und lehnte mich an die Wand
Mein Engel, wird sie gehen?
Vielleicht wird sie gehen, ich weiß es nicht
Wenn sie geht, werde ich es bedauern, aber ich wusste es schon
Mein Engel