Текст и перевод песни Buffalo Springfield - No Sun Today - Originally Unreleased
Had
a
dream
last
night,
you
came
walking
through
my
life
Прошлой
ночью
мне
приснился
сон,
ты
прошел
через
всю
мою
жизнь.
The
sun
was
shinin'
and
there
were
teardrops
all
around
Солнце
светило,
и
вокруг
были
слезы.
There'll
be
no
sun,
there'll
be
no
sun
today
Не
будет
солнца,
не
будет
солнца
сегодня.
There'll
be
no
sun
Солнца
не
будет.
Since
you
came
my
way,
I
have
seen
nothing
but
grey
С
тех
пор,
как
ты
появился
на
моем
пути,
я
не
видел
ничего,
кроме
серого.
And
the
raindrops
keep
on
fallin'
without
a
sound
И
капли
дождя
продолжают
падать
беззвучно.
There'll
be
no
sun,
there'll
be
no
sun
today
Не
будет
солнца,
не
будет
солнца
сегодня.
There'll
be
no
sun
Солнца
не
будет.
The
way
you
look
is
so
darn
cruel
То,
как
ты
выглядишь,
чертовски
жестоко.
And
with
any
other
guy
around,
you're
made
for
killin'
И
с
любым
другим
парнем,
ты
создан
для
убийства.
It's
plain
to
see,
it
won't
be
me
Это
очевидно,
это
не
буду
я.
'Cause
I
can
sure
tell
when
you're
not
willin'
Потому
что
я
точно
знаю,
когда
ты
не
будешь.
Summer
love,
please,
go,
all
the
reasons
that
you
know
Летняя
Любовь,
пожалуйста,
уходи,
все
причины,
которые
ты
знаешь.
And
quit
turnin'
my
head
'round
and
'round
И
перестань
кружить
голову
и
кружить
голову.
There'll
be
no
sun,
there'll
be
no
sun
today
Не
будет
солнца,
не
будет
солнца
сегодня.
There'll
be
no
sun,
there'll
be
no
sun
today
Не
будет
солнца,
не
будет
солнца
сегодня.
There'll
be
no
sun,
there'll
be
no
sun
today
Не
будет
солнца,
не
будет
солнца
сегодня.
There'll
be
no
sun,
there'll
be
no
sun
toady
Не
будет
солнца,
не
будет
солнца,
не
будет
Солнца.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ERIC EISNER
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.