Текст и перевод песни Buffalo Springfield - Sad Memory (Demo)

Soft winds blow in the summertime

Летом дуют мягкие ветры.

Young lovers feel so free

Молодые влюбленные чувствуют себя так свободно

Walking hand in hand down a shady lake

Гуляя рука об руку по тенистому озеру

What happened to me?

Что случилось со мной?

What happened to me?

Что случилось со мной?

Did you ever love a girl who

Ты когда-нибудь любил девушку, которая ...

Walked right out on you

Ушел прямо от тебя.

You should know just how I′m feeling

Ты должен знать, что я чувствую.

Why I'm so blue

Почему мне так грустно?

Why I′m so blue

Почему мне так грустно?

How can I forget those nights

Как я могу забыть те ночи

When she'd kiss me soft and true

Когда она целовала меня нежно и искренне.

And whisper words only lovers know

И шепчут слова, которые знают только влюбленные.

I Love You

Я люблю тебя

I Love You

Я люблю тебя

We'll I′ve made up my mind

Мы сделаем это я принял решение

I′ll find a new girl

Я найду новую девушку.

Who'll love me tenderly

Кто будет любить меня нежно?

Forget the past

Забудь прошлое.

I left behind now

Теперь я остался позади.

To sad memories

К печальным воспоминаниям

Оцените перевод

Авторы: Richie Furay

Альбом

Buffalo Springfield

дата релиза

03-07-2001

1 What a Day
2 No Sun Today
3 My Kind of Love
4 Bluebird
5 Burned (2013 Remaster)
6 Everybody's Wrong (2013 Remaster)
7 Do I Have to Come Right out and Say It (2013 Remaster)
8 Neighbor Don't Worry (Demo)
9 Flying on the Ground Is Wrong (Mono) [Demo]
10 Sad Memory
11 Good Time Boy
12 Rock & Roll Woman
13 Flying on the Ground Is Wrong
14 On the Way Home
15 Uno Mundo
16 Special Care
17 Four Days Gone (Demo)
18 Questions
19 Pretty Girl Why
20 It's so Hard to Wait
21 Hung Upside Down
22 A Child's Claim to Fame
23 Pay the Price
24 Out of My Mind
25 Leave
26 Do I Have to Come Right out and Say It
27 Everybody's Wrong
28 Hot Dusty Roads
29 Sit Down I Think I Love You
30 Go and Say Goodbye
31 Nowadays Clancy Can't Even Sing
32 Kind Woman
33 For What It's Worth
34 Baby Don't Scold Me (Demo)
35 Baby Don't Scold Me
36 Whatever Happened to Saturday Night (Remix)
37 Flying on the Ground Is Wrong (Stereo)
38 Out of My Mind (Demo)
39 My Angel (Demo)
40 Nobody's Fool (Demo)
41 There Goes My Babe (Demo)
42 Sad Memory (Demo)
43 Hello, I've Returned (Demo)
44 Words I Must Say (Demo)
45 So You've Got a Lover (Demo)
46 Down Down Down (Remix)
47 We'll See
48 We'll See (Demo)
49 Can't Keep Me Down (Demo)
50 Down to the Wire
51 One More Sign (Demo)
52 The Rent Is Always Due (Demo)
53 Round and Round and Round (Demo)
54 Merry-Go-Round
55 I'm Your Kind of Guy (Demo)
56 Down Down Down (Demo)
57 Everydays
58 Falcon Lake (Ash on the Floor) [Remix]
59 Hung Upside Down (Demo)
60 Old Laughing Lady (Demo)
61 Come On (Demo)
62 Buffalo Stomp (Raga)
63 Kahuna Sunset
64 Neighbor Don't You Worry (Remix)

Еще альбомы