Mineral (Live From London ULU 1992) - Buffalo Tom перевод на русский

Mineral (Live From London ULU 1992)

All spangled up, glittering on
There′s a monster in the kitchen - his lights's turned on
Thanks for coming - it meant a lot
But you sure do know how to put me on the spot
You′re so green
You're so green
You're so green
You′re so green
You came into the kitchen - a rose held high
I never want to see young flowers die
And hearing all that made me feel like a spy
To tell you any different would be to lie
You′re so green
You're so green
You′re so green
You're so green
You′re so green
You're so green
"Merry Christmas" you said to me
Empty drawers - nothing left for me
We turned around now and what did we see?
All our whispers and transparencies
You′re so green
You're so green
You're so green
You′re so green
You′re so green
You're so green
So green
So green
So green

Минерал (Живое выступление в Лондонском ULU 1992)

Вся сияешь, вся блестишь,
На кухне монстр, свет включил, не спит.
Спасибо, что пришла, мне это много значит,
Но ты умеешь поставить в неловкое положение, как ни странно.
Ты такая наивная,
Ты такая наивная,
Ты такая наивная,
Ты такая наивная.
Ты пришла на кухню, розу в руке держа,
Я не хочу видеть, как увядают юные цветы, никогда.
И всё это слушая, я словно шпион,
Сказать иначе - значит тебе солгать, мой ангел он.
Ты такая наивная,
Ты такая наивная,
Ты такая наивная,
Ты такая наивная.
Ты такая наивная,
Ты такая наивная.
"С Рождеством", сказала ты мне,
Пустые ящики - ничего не осталось мне.
Мы обернулись, и что же мы увидели?
Все наши шепоты и прозрачные сны.
Ты такая наивная,
Ты такая наивная,
Ты такая наивная,
Ты такая наивная.
Ты такая наивная,
Ты такая наивная.
Так наивна,
Так наивна,
Так наивна.