Sundress - Buffalo Tom перевод на русский

Sundress

I wanna hear your sad sad voice
Come to me loud and clear
I wanna hear your lips and tongue
Form the words no ears should hear
Wanna watch you
While your face reddens with fear
Watch your eyes
Get all clouded up with tears
This thing is such a stupid mess
So nuts you never would have guessed
You better watch yourself
Your words just tell
Watchin' your sundress
Just blowin' in the breeze
This time of year I want
To breathe but I just sneeze
And the sunshine is just
Killing me by degrees
I go to smell the roses
Just to get stung by the bees
Your words just free me day by day
You better watch the things you say
Button your lip
Your tongue just slip
I don't need to read
About myself in other towns
I don't want to hear all you have seen
Or what you've found
And when you turn
For the second go around
Just keep your mouth shut
And your ear down to the ground
Your words just free me day by day
You better watch the things you say
Button your lip
Your tongue just slip

Летнее платье

Хочу услышать твой печальный, печальный голос,
Громкий и ясный,
Хочу услышать, как твои губы и язык
Произносят слова, которые никому не следует слышать.
Хочу смотреть на тебя,
Пока твое лицо краснеет от страха,
Смотреть, как твои глаза
Затуманиваются слезами.
Всё это такая глупая история,
Такой бред, что ты бы ни за что не догадалась.
Тебе лучше быть осторожнее,
Твои слова всё выдают.
Смотрю на твое летнее платье,
Развевающееся на ветру.
В это время года я хочу
Дышать, но я только чихаю,
А солнечный свет просто
Убивает меня постепенно.
Я иду нюхать розы,
Только чтобы меня ужалили пчелы.
Твои слова освобождают меня день за днем,
Тебе лучше следить за тем, что ты говоришь.
Застегни губу,
Твой язык слишком болтлив.
Мне не нужно читать
О себе в других городах,
Я не хочу слышать всё, что ты видела
Или что ты нашла.
И когда ты вернешься
Во второй раз,
Просто держи рот на замке
И ухо востро.
Твои слова освобождают меня день за днем,
Тебе лучше следить за тем, что ты говоришь.
Застегни губу,
Твой язык слишком болтлив.