Текст и перевод песни Buffering the Vampire Slayer feat. Bess Rogers - Wild at Heart

Wild at Heart

How can you leave me
How can you go
What were we, even?
I used to know

My heart, my center, oh it cannot hold
Was it ever real? Where will I go?

How can you leave me
How can you go
What were we, even?
Did I ever know?

I was your lighthouse here to guide you home
Without your north star, now where will you go?

I thought you'd hold me, keep me safe from harm
But now I'm broken and you feel so far
I thought you'd hold me, keep me safe from harm
But now I'm broken

How can you leave me
How can you go
What were we, even?
Did I ever know?

How can you leave me
How can you go
What were we, even?
I'll never know

Sauvage au cœur

Comment peux-tu me quitter ?
Comment peux-tu partir ?
Qu'étions-nous, au juste ?
Je le savais autrefois

Mon cœur, mon centre, oh, il ne peut pas tenir
Était-ce réel ? Où irai-je ?

Comment peux-tu me quitter ?
Comment peux-tu partir ?
Qu'étions-nous, au juste ?
Le savais-je un jour ?

J'étais ton phare, pour te guider à la maison
Sans ton étoile polaire, où iras-tu maintenant ?

Je pensais que tu me prendrais, que tu me protégerais du mal
Mais maintenant je suis brisée et tu te sens si loin
Je pensais que tu me prendrais, que tu me protégerais du mal
Mais maintenant je suis brisée

Comment peux-tu me quitter ?
Comment peux-tu partir ?
Qu'étions-nous, au juste ?
Le savais-je un jour ?

Comment peux-tu me quitter ?
Comment peux-tu partir ?
Qu'étions-nous, au juste ?
Je ne le saurai jamais