After Life (feat. Jenny Owen Youngs) - Buffering the Vampire Slayer перевод на немецкий

After Life (feat. Jenny Owen Youngs)

I'm a great big energy blob
I'm a great big energy blob
I rode in on your resurrection
I am who I am, don't ask any questions
I'm a great big energy blob
I'm a great big energy blob

I like, looking like your friends
Breaking lots of glass
Smelling all the death
Movin really fast
Scooting all around
Underneath the wallpaper

I'm a great big energy blob
I'm a great big energy blob
If you're wondering 'bout my story, well
Sometimes I'm corporeal
And other times I'm not
I'm just a great big energy blob

I like, making you see skulls
On every snapshots
Breathing lots of flame
Inside the Magic Box
Scooting all around
Underneath the carpeting

I'm a great big energy blob
I'm a great big energy blob
Floating like a sentient mist
And thank you so much for the tip
'Bout who I should knock off
I'm a great big energy blob

I love, to whisper lots of things
That are discouraging
Right into your ear
Like "You don't belong here"
Scooting all around
Under the linoleum...

I'm a great big energy blob
I'm a great big energy blob
At least before you cut my head off
I was great big energy blob

After Life (feat. Jenny Owen Youngs)

Ich bin ein riesiger Energieblob
Ich bin ein riesiger Energieblob
Ich ritt auf deiner Auferstehung herein
Ich bin, wer ich bin, stell keine Fragen
Ich bin ein riesiger Energieblob
Ich bin ein riesiger Energieblob

Ich mag es, wie deine Freunde auszusehen
Viel Glas zu zerbrechen
Den ganzen Tod zu riechen
Mich wirklich schnell zu bewegen
Überall herumzuflitzen
Unter der Tapete

Ich bin ein riesiger Energieblob
Ich bin ein riesiger Energieblob
Wenn du dich über meine Geschichte wunderst, nun
Manchmal bin ich körperlich
Und manchmal nicht
Ich bin nur ein riesiger Energieblob

Ich mag es, dich Totenköpfe sehen zu lassen
Auf jedem Schnappschuss
Viele Flammen zu atmen
In der Magic Box
Überall herumzuflitzen
Unter dem Teppichboden

Ich bin ein riesiger Energieblob
Ich bin ein riesiger Energieblob
Ich schwebe wie ein empfindungsfähiger Nebel
Und vielen Dank für den Tipp
Wen ich umbringen sollte
Ich bin ein riesiger Energieblob

Ich liebe es, viele Dinge zu flüstern
Die entmutigend sind
Direkt in dein Ohr
Wie "Du gehörst nicht hierher"
Überall herumzuflitzen
Unter dem Linoleum...

Ich bin ein riesiger Energieblob
Ich bin ein riesiger Energieblob
Zumindest bevor du, mein Lieber, mir den Kopf abgeschnitten hast
War ich ein riesiger Energieblob