Dead Things (feat. Jenny Owen Youngs) - Buffering the Vampire Slayer перевод на немецкий

Dead Things (feat. Jenny Owen Youngs)

If there's nothing wrong with me
Why is it all wrong in me

There's a silence that is hanging
After the question mark
When I close my eyes I'm waiting
For a glimmer in the dark

Hoo, I see me walk across the room
Hoo, I could be watching from the moon
I do the things I'd never do

If there's nothing wrong with me
Why is it all wrong in me

It's a simple conversation
On the long way down
If I was a thing worth saving
I don't know if I am now

Hoo, I see me all alone with you
Hoo, I could be watching from the moon
I do the things I'd never do

(Ahh ahh)

If there's nothing wrong with me
Why is it all wrong in me

Tote Dinge (feat. Jenny Owen Youngs)

Wenn mit mir alles in Ordnung ist,
Warum fühlt sich dann alles falsch an in mir?

Da hängt eine Stille,
Nach dem Fragezeichen.
Wenn ich meine Augen schließe, warte ich
Auf einen Schimmer im Dunkeln.

Hoo, ich sehe mich durch den Raum gehen,
Hoo, ich könnte vom Mond aus zusehen.
Ich tue Dinge, die ich niemals tun würde.

Wenn mit mir alles in Ordnung ist,
Warum fühlt sich dann alles falsch an in mir?

Es ist ein einfaches Gespräch
Auf dem langen Weg nach unten.
Wenn ich etwas Wertvolles wäre,
Ich weiß nicht, ob ich es jetzt bin.

Hoo, ich sehe mich ganz allein mit dir,
Hoo, ich könnte vom Mond aus zusehen.
Ich tue Dinge, die ich niemals tun würde.

(Ahh ahh)

Wenn mit mir alles in Ordnung ist,
Warum fühlt sich dann alles falsch an in mir?