Dead Things (feat. Jenny Owen Youngs) - Buffering the Vampire Slayer перевод на французский

Dead Things (feat. Jenny Owen Youngs)

If there's nothing wrong with me
Why is it all wrong in me

There's a silence that is hanging
After the question mark
When I close my eyes I'm waiting
For a glimmer in the dark

Hoo, I see me walk across the room
Hoo, I could be watching from the moon
I do the things I'd never do

If there's nothing wrong with me
Why is it all wrong in me

It's a simple conversation
On the long way down
If I was a thing worth saving
I don't know if I am now

Hoo, I see me all alone with you
Hoo, I could be watching from the moon
I do the things I'd never do

(Ahh ahh)

If there's nothing wrong with me
Why is it all wrong in me

Choses Mortes (feat. Jenny Owen Youngs)

S'il n'y a rien qui cloche chez moi
Pourquoi tout va mal en moi ?

Il y a un silence qui persiste
Après le point d'interrogation
Quand je ferme les yeux, j'attends
Une lueur dans le noir

Hoo, je me vois traverser la pièce
Hoo, je pourrais te regarder depuis la lune
Je fais des choses que je ne ferais jamais

S'il n'y a rien qui cloche chez moi
Pourquoi tout va mal en moi ?

C'est une simple conversation
Sur le long chemin de la chute
Si j'étais une chose à sauver
Je ne sais pas si je le suis maintenant

Hoo, je me vois seule avec toi
Hoo, je pourrais te regarder depuis la lune
Je fais des choses que je ne ferais jamais

(Ahh ahh)

S'il n'y a rien qui cloche chez moi
Pourquoi tout va mal en moi ?