Seeing Red (feat. BEGINNERS) - Buffering the Vampire Slayer перевод на французский

Seeing Red (feat. BEGINNERS)

I made a lot of men cry
Never thought about why, I did
You gave me unthinkable pain
Now I would like to repay, that shit

Men men men men men men men men men
You haven't changed in a millennium
Same thing over and over again
You haven't changed in a millennium

You all make promises we choose to believe
And when we fall for what you say, then you leave
Got me thinking that the problem is you
Tell you what I'ma do:

F to the L to the A to the Y-Y-Y
How could you look in my face and just lie lie lie
K to the I and on to the L-L-L
First you can beg and then you can go to hell

I made a lot of men cry
Never thought about why, mm mm
Then you ripped the heart out of me
Now I'm ready to make you bleed, mm mm

Rouge sang (feat. BEGINNERS)

J'ai fait pleurer beaucoup d'hommes
Je ne me suis jamais demandé pourquoi
Tu m'as infligé une douleur impensable
Maintenant, j'aimerais te le faire payer

Hommes hommes hommes hommes hommes hommes hommes hommes hommes
Tu n'as pas changé depuis un millénaire
Toujours la même chose, encore et encore
Tu n'as pas changé depuis un millénaire

Vous faites tous des promesses auxquelles on choisit de croire
Et quand on tombe amoureuses de tes paroles, tu t'en vas
Je me dis que le problème vient de toi
Je vais te dire ce que je vais faire :

T-U-E-R
Comment as-tu pu me regarder en face et me mentir ?
T-U-E-R
D'abord tu peux supplier, ensuite tu peux aller en enfer

J'ai fait pleurer beaucoup d'hommes
Je ne me suis jamais demandé pourquoi, mm mm
Puis tu m'as arraché le cœur
Maintenant, je suis prête à te faire saigner, mm mm