Текст и перевод песни Buffering the Vampire Slayer - You Can Always Get Divorced

You Can Always Get Divorced

Xander and Anya
It's been weighing on ya
You're scared that you might make
A really big mistake

But take it from two girls
Who've been down the line
There's no knot so knotted
It can't be untied

You can always get divorced
You can always get divorced...
You might even be better friends if you reverse your course
Yeah you can always get divorced

You might discover
He hogs all the covers

Or she might get incensed
And start taking vengeance

But listen two girls with experience
If shit gets bananas you just hit eject

You can always get divorced
You can always get divorced...
You might even be better friends if you reverse your course
Yeah you can always get divorced

Bong bong bong bong bong bong bong
Bong bag a bom bom
Bong bag a bom bom
Bingitty bom bom

You can always get divorced
You can always get divorced

We did it!

Ты всегда можешь развестись

Ксандер и Аня
Это тяготит тебя,
Ты боишься, что можешь совершить
Очень большую ошибку.

Но послушай двух девчонок,
Которые через это прошли:
Нет такого тугого узла,
Который нельзя развязать.

Ты всегда можешь развестись,
Ты всегда можешь развестись...
Вы можете даже стать лучшими друзьями, если измените курс.
Да, ты всегда можешь развестись.

Ты можешь обнаружить,
Что он загребает всё одеяло,

Или она может разозлиться
И начать мстить.

Но послушай двух девчонок с опытом:
Если всё идёт наперекосяк, просто нажми на кнопку «выход».

Ты всегда можешь развестись,
Ты всегда можешь развестись...
Вы можете даже стать лучшими друзьями, если измените курс.
Да, ты всегда можешь развестись.

Бом бом бом бом бом бом бом
Бом баг а бом бом
Бом баг а бом бом
Бингити бом бом

Ты всегда можешь развестись,
Ты всегда можешь развестись.

Мы сделали это!