Текст и перевод песни Buffy Sainte-Marie - Emma Lee

Emma Lee

Emma Lee
Lord, she want what she can't have
Emma Lee don't mind
Emma Lee she take the power in her own hands
She just take her time
Emma Lee she never worry bout nothing at all
Her loving loves a storm
Emma Lee she got that Heyo ha ah ha a ha yo
She calm the waters and she step on board
And she sing about
He got that attitude
He got them bayou ways
Got what l want Lord
The sunshine's in love with the man

She sing about
He never hurry away
He love to take his time
Month of June, lord
The sunshine's in love with the man

Women's ways
You never know how they gonna do it,
Women's ways
There's really nothing to it

It's like Emma Lee she see him
And she point him out she sing about
Oo, he gonna taste like wine
His time will come, lord
The sunshine's in love with the man
Women's ways
You never know how we goin' to do it Do it
Women's ways
There's really nothing to it
Women's ways
You never know how we goin' to do it Do it
Women's ways
There's really nothing to it
Women's ways

Emma Lee

Emma Lee
Mon Dieu, elle veut ce qu'elle ne peut pas avoir
Emma Lee ne s'en soucie pas
Emma Lee prend le pouvoir entre ses propres mains
Elle prend juste son temps
Emma Lee ne s'inquiète jamais de rien du tout
Son amour aime la tempête
Emma Lee a ce Heyo ha ah ha a ha yo
Elle calme les eaux et monte à bord
Et elle chante à propos de
Il a cette attitude
Il a ces manières du bayou
A ce que je veux, Seigneur
Le soleil est amoureux de l'homme

Elle chante à propos de
Il ne se dépêche jamais
Il aime prendre son temps
Mois de juin, Seigneur
Le soleil est amoureux de l'homme

Manières de femmes
Tu ne sais jamais comment elles vont le faire,
Manières de femmes
Il n'y a vraiment rien à faire

C'est comme Emma Lee, elle le voit
Et elle le désigne, elle chante à propos de
Oh, il aura le goût du vin
Son heure viendra, Seigneur
Le soleil est amoureux de l'homme
Manières de femmes
Tu ne sais jamais comment nous allons le faire Le faire
Manières de femmes
Il n'y a vraiment rien à faire
Manières de femmes
Tu ne sais jamais comment nous allons le faire Le faire
Manières de femmes
Il n'y a vraiment rien à faire
Manières de femmes