Текст и перевод песни Buffy Sainte-Marie - Farm In The Middle Of Nowhere

Farm In The Middle Of Nowhere

I live on a farm in the middle of nowhere
In the country you could say
The one I love he loves me
He lovee lovee loves me
Oooo It's a beautiful day
Where I come from
Top of the world
Nowhere town
I fell in love and then I settled down
And the one I love he loves me
He lovee lovee loves me
Oooo Sunshine shining
In my heart
Dream dream look at the night
Sweet ol brown eyes holding me tight
And the one I love he loves me
He lovee lovee loves me
Hoo hoo End of the rainbow
In my back yard
Dream dream look at the night
Sweet ol brown eyes holding me tight
And the one I love he loves me
He lovee lovee loves me
Hoo hoo, Kesipwayow, Aloha oe
We can grow beans
We can grow corn
We can grow smiles in the happy morning
And the one he loves he loves me
He lovee lovee loves me
Lay me down in green pastures
Oh my soul
I live on a farm in the middle of nowhere
Country you could say
The one I love he loves me
He lovee lovee loves me
End of the rainbow
Where I come from
Farm in the middle of nowhere
It's where I come from

Ferme au milieu de nulle part

J'habite dans une ferme au milieu de nulle part
À la campagne, tu pourrais dire
Celui que j'aime, il m'aime
Il m'aime, m'aime, m'aime
Oooo C'est une belle journée
D'où je viens
Le sommet du monde
Ville de nulle part
Je suis tombée amoureuse, puis je me suis installée
Et celui que j'aime, il m'aime
Il m'aime, m'aime, m'aime
Oooo Le soleil brille
Dans mon cœur
Rêve, rêve, regarde la nuit
Douces vieilles yeux bruns me tenant serrée
Et celui que j'aime, il m'aime
Il m'aime, m'aime, m'aime
Hoo hoo Fin de l'arc-en-ciel
Dans mon jardin
Rêve, rêve, regarde la nuit
Douces vieilles yeux bruns me tenant serrée
Et celui que j'aime, il m'aime
Il m'aime, m'aime, m'aime
Hoo hoo, Kesipwayow, Aloha oe
On peut faire pousser des haricots
On peut faire pousser du maïs
On peut faire pousser des sourires dans le bonheur du matin
Et celui qu'il aime, il m'aime
Il m'aime, m'aime, m'aime
Couche-moi dans des pâturages verdoyants
Oh mon âme
J'habite dans une ferme au milieu de nulle part
Campagne, tu pourrais dire
Celui que j'aime, il m'aime
Il m'aime, m'aime, m'aime
Fin de l'arc-en-ciel
D'où je viens
Ferme au milieu de nulle part
C'est d'où je viens