Текст и перевод песни Bufón - Infeccioso

Infeccioso

Vivo como larva todo el año
En este sistema infeccioso,
Gobernado por los dinosaurios
Sensibleros de la realidad.

Absorbentes de damas, tirados,
Lavaditos y vueltos a usar,
Enjuagados con música nueva,
No me paran, para mí da igual.

No sé si mudarme de barrio,
No sé si hundirme en el barro,
No sé si dejarme de lado,
No sé si infectarme también.

Conversando siempre de lo mismo
La parrilla me está oliendo mal;
Mejorar con poca demagogia
Es cuestión de oído, nada más.

Convirtiendo piedras en estrellas
Con buen gusto para impresionar
Dentro de nuestro lindo pueblito
Infectado de mediocridad.

No sé si mudarme de barrio
No sé si hundirme en el barro
No sé si dejarme de lado
No sé si infectarme también.

Infeccioso como pocos;
El sistema cambiará
Cuando estemos todos infectados
Ni el perro más malo ladrará.

No sé si mudarme de barrio
No sé si hundirme en el barro
No sé si dejarme de lado
No sé si infectarme... ¡también!

Инфекционный

Я живу как личинка весь год
В этой заразной системе,
Управляемой динозаврами,
Чувствительными к реальности.

Впитывающие себя дам, никчемные,
Вымытые и снова использованные,
Ополаскиваемые новой музыкой,
Это не останавливает меня, мне все равно.

Не знаю, переехать ли мне в другой район,
Не знаю, погрузиться ли мне в грязь,
Не знаю, оставить ли меня в покое,
Не знаю, заразиться ли мне тоже.

Всегда разговаривая об одном и том же,
Барбекю плохо пахнет;
Улучшаться с малой демагогией,
Это всего лишь вопрос слуха.

Превращая камни в звезды,
С хорошим вкусом, чтобы произвести впечатление,
Внутри нашего милого городка,
Зараженного посредственностью.

Не знаю, переехать ли мне в другой район,
Не знаю, погрузиться ли мне в грязь,
Не знаю, оставить ли меня в покое,
Не знаю, заразиться ли мне тоже.

Заразный, как немногие;
Система изменится,
Когда мы все будем заражены,
Ни одна самая злая собака не залает.

Не знаю, переехать ли мне в другой район,
Не знаю, погрузиться ли мне в грязь,
Не знаю, оставить ли меня в покое,
Не знаю, заразиться ли мне... тоже!