Текст и перевод песни Bufón - Milonga el Tupperware / O Está Trucada la Balanza... (En Vivo)

Milonga el Tupperware / O Está Trucada la Balanza... (En Vivo)

Percanta que me amuraste
En lo mejor de mi camping
Perrita
Te llevaste la frazada y el tupperware, te llevaste

Sentado en el vagón del medio
Con la sonrisa desatada
Escondo el cuerpo del delito
Está latente una emboscada

Y no confío en el dueño
Y en quién maneja la balanza
Si no pregúntenle a algún muerto
Quién se encargó de la matanza

Y no se ve muy bien qué pesan
O está trucada la balanza
Y no se ve muy bien qué pesan
O está trucada la balanza

Ayer probé el mejor veneno
Dejé la ley tan sorprendida
Pensaron que estaba muriendo
Tenía los ojos llenos de vida

Donde mi amor salí corriendo
Escapando de una mentira
Lejos de dónde apunta el dedo
Donde tranquilo se respira

Y no se ve muy bien qué pesan
O está trucada la balanza
Y no se ve muy bien qué pesan
O está trucada la balanza

Por miedo a mi vida pasada
Llevo afilado mi cuchillo
Hay tantas fieras desbocadas
Y yo sin plata en el bolsillo

Y cuentan que están maquillando
Al héroe de esta payasada
Que sigue vendiendo la fruta
Casi siempre mal pesada

Y no se ve muy bien qué pesan
O está trucada la balanza
Y no se ve muy bien qué pesan
O está trucada la balanza
Y no se ve muy bien qué pesan
O está trucada la balanza
Y no se ve muy bien qué pesan
O está trucada...
La balanza la, la, la, la...

Милонга со сковородой / Или обманывают на весах... (Концертное исполнение)

Подружка, ты меня разорила
Как раз в самый разгар моих приключений
Сучка
Ты забрала покрывало и сковородку, ты забрала

Сидя в среднем вагоне
С широченной улыбкой
Прячу орудие преступления
Меня поджидает засада

И я не доверяю хозяевам
И тем, кто на весах работает
Так спросите у любого мертвеца
Кто ответственен за побоище

И не очень понятно, что взвешивают
Или весы сфальсифицированы
И не очень понятно, что взвешивают
Или весы сфальсифицированы

Вчера я испытал лучший яд
Полицию это очень удивило
Они подумали, что я умираю
Но мои глаза были полны жизни

Я сбежал от своей возлюбленной
Убежав от лжи
Далеко от того места, куда указывает палец
Где можно спокойно дышать

И не очень понятно, что взвешивают
Или весы сфальсифицированы
И не очень понятно, что взвешивают
Или весы сфальсифицированы

Из-за страха перед своей прошлой жизнью
Мой нож всегда заточен
Так много обнаглевших диких животных
А у меня ни гроша в кармане

И говорят, что они гримируют
Героя этой клоунады
Который продолжает продавать фрукты
Почти всегда с обманом

И не очень понятно, что взвешивают
Или весы сфальсифицированы
И не очень понятно, что взвешивают
Или весы сфальсифицированы
И не очень понятно, что взвешивают
Или весы сфальсифицированы
И не очень понятно, что взвешивают
Или обманывают...
Весы ла, ла, ла, ла...