Bufón - Montoto (Pare de Morir) - перевод текста песни на английский

Montoto (Pare de Morir) - Bufónперевод на английский




Montoto (Pare de Morir)
Montoto (Quit Dying)
Cambie de vida, encuentre algo mejor,
Change your life, find something better,
No corra riesgos por causa del amor,
Don't take risks for the sake of love,
Deje la marihuana, abandone el alcohol,
Quit marijuana, give up alcohol,
No fornique con parientes, ni con su monitor,
Don't fornicate with relatives, or with your monitor,
No visite más puteros, no remate el corazón,
Don't visit prostitutes anymore, don't finish off your heart,
Tenga una vida plena, sin miedo y sin rencor.
Have a full life, without fear and without resentment.
No sea tacaño, entréguele al Señor
Don't be stingy, give the Lord
Ese dinero, que es su perdición,
That money, which is your downfall,
Obtenga buena salud, deje atrás la enfermedad,
Get good health, leave behind illness,
Silla de ruedas, el bastón y la ansiedad.
Wheelchair, cane and anxiety.
¡Venga con Montoto! ¡pare de morir!
Come with Montoto! stop dying!
Y si quiere hacerlo ¡hágalo sin sufrir!
And if you want to do it, do it without suffering!
No mire a sus amigas, déjese ya de apostar,
Don't look at your friends, stop gambling,
Chiquilina tenga sexo por hijos, y nada más,
Little girl, have sex for children, and nothing else,
Olvidemos la pobreza, no nos preocupemos más:
Let's forget about poverty, let's not worry anymore:
Desde la abuela a los nietos el Señor nos mantendrá
From grandmother to grandchildren the Lord will sustain us
Y, si no está tan seguro, vénganos a visitar
And, if you're not so sure, come and visit us,
Que con su diezmo alcanza, y su vida cambiará.
With your tithe you will reach, and your life will change.
¡Venga con Montoto! ¡Pare de morir!
Come with Montoto! Stop dying!
Y si quiere hacerlo ¡hágalo sin sufrir!
And if you want to do it, do it without suffering!
Si está cansado de ser un perdedor,
If you're tired of being a loser,
Si está podrida de mamársela al patrón,
If you're tired of sucking up to the boss,
Venga con Montoto, encuentre la solución,
Come with Montoto, find the solution,
Deje la miseria de este mundo sin amor.
Leave the misery of this loveless world.
¡Venga con Montoto! ¡Pare de morir!
Come with Montoto! Stop dying!
Y si quiere hacerlo ¡Hágalo sin sufrir!
And if you want to do it, do it without suffering!
¡Venga con Montoto! ¡Pare de morir!
Come with Montoto! Stop dying!
Y si quiere hacerlo ¡Hágalo sin sufrir!
And if you want to do it, do it without suffering!
¡Pare de morir!
Stop dying!
¡Pare de morir!
Stop dying!





Авторы: Anibal Pereda, Gabriel Mendez, Osvaldo Garbuyo, Sergio Núñez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.