Bufón - Nene de Cumpleaños (La Torta) - перевод текста песни на немецкий

Nene de Cumpleaños (La Torta) - Bufónперевод на немецкий




Nene de Cumpleaños (La Torta)
Geburtstagskind (Der Kuchen)
Fuck you y tío Sam, animando la fiesta
Fuck you und Onkel Sam, die die Party aufheitern
Con cuentos radioactivos y política mental.
Mit radioaktiven Geschichten und mentaler Politik.
Para la piñata viene el paco culeado,
Für die Piñata kommt der beschissene Bulle,
Usa palo de goma y boina de costado.
Er benutzt einen Gummiknüppel und trägt eine Baskenmütze schräg.
Cuando apagan la luz te acuestan en la mesa,
Wenn sie das Licht ausmachen, legen sie dich auf den Tisch,
No empieces a cantar, nene prendé las velas.
Fang nicht an zu singen, Junge, zünde die Kerzen an, Süße.
Nene de cumpleaños, la torta.
Geburtstagskind, der Kuchen.
Nene de cumpleaños, la torta.
Geburtstagskind, der Kuchen.
Nene de cumpleaños, la torta.
Geburtstagskind, der Kuchen.
Nene de cumpleaños, el whisky.
Geburtstagskind, der Whisky.
No duermas sin sorpresa, vos te lo podés perder
Schlaf nicht ohne Überraschung, du könntest es verpassen,
Político trae bolsa, botón la va a vender.
Politiker bringt eine Tüte, ein Bulle wird sie verkaufen.
En el cuarto unos cuantos discuten por cucharas
Im Zimmer streiten sich einige um Löffel
Y quién de la torta lleva mejor tajada.
Und wer vom Kuchen das beste Stück bekommt.
Todos congratulando al nene de cumpleaños
Alle gratulieren dem Geburtstagskind,
No sigas calentando, puto soltá ese caño.
Hör auf, dich aufzuregen, Schwuchtel, lass die Knarre los, Schätzchen.
Nene de cumpleaños, la torta.
Geburtstagskind, der Kuchen.
Nene de cumpleaños, la torta.
Geburtstagskind, der Kuchen.
Nene de cumpleaños, la torta.
Geburtstagskind, der Kuchen.
Nene de cumpleaños, la bolsa.
Geburtstagskind, die Tüte.
Ya no cumplo años, ya no cumplo mas
Ich feiere keine Geburtstage mehr, ich feiere nicht mehr
Cagándome de frío en la plaza Libertad,
Während ich mir auf dem Freiheitsplatz den Arsch abfriere,
Junto al gobernante, junto al oficial,
Zusammen mit dem Regierenden, zusammen mit dem Beamten,
Junto al sindical, junto al militar,
Zusammen mit dem Gewerkschafter, zusammen mit dem Militär,
Junto a toda esa gente que me obliga a votar.
Zusammen mit all diesen Leuten, die mich zwingen zu wählen, meine Süße.
Dentro del banquete todos buscan poder,
Innerhalb des Banketts suchen alle nach Macht,
Viajar en Testarossa, ser un chipendale.
Einen Testarossa fahren, ein Chippendale sein.
Los tipos de la C.I.A. miran culos guarangos
Die Typen von der C.I.A. schauen sich geile Ärsche an,
Que gozan con el chiste vicioso del payaso.
Die sich an dem schmutzigen Witz des Clowns erfreuen.
Después de comer torta llevate un souvenir,
Nachdem du Kuchen gegessen hast, nimm ein Souvenir mit,
El nene te agradece todo lo que mentís.
Das Kind dankt dir für all deine Lügen, meine Hübsche.
Nene de cumpleaños, la torta.
Geburtstagskind, der Kuchen.
Nene de cumpleaños, la torta.
Geburtstagskind, der Kuchen.
Nene de cumpleaños, la torta.
Geburtstagskind, der Kuchen.
Nene de cumpleaños, la torta.
Geburtstagskind, der Kuchen.
Nene de cumpleaños, la torta.
Geburtstagskind, der Kuchen.
Nene de cumpleaños, la torta.
Geburtstagskind, der Kuchen.
Nene de cumpleaños, la torta.
Geburtstagskind, der Kuchen.
Nene de cumpleaños, pastillas.
Geburtstagskind, Pillen.





Авторы: Anibal Pereda, Gabriel Mendez, Osvaldo Garbuyo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.