Текст и перевод песни Bug Mafia feat. July & Andreea - Pentru '98

Pentru '98

Refren: July si Andreea
E inc-un foc pe 98,
E un nou stil mafiot, ye, ye, ye, ye.
Asta-i doar pentru smenari/ si pentru fetele tari, ye, ye, ye, ye.
Unu tac-tic,
Nu te opri.
Doi tic-tac,
Nu inceta.
Caddy la microfon, direct din Pantelimon,
Smenar de coltu strazii, deasupra tuturor.
Dau o rima inc-o da', pentru baietii mei,
Toata stima pentru ei fiindca stiu sa faca lei.
Si-nc-o rima, inc-o dat,
Pentru fetele tari,
Care-o ard prin cluburi si-umbla numai cu smenari.
Stau in spate ca baiat, nu ma afisez,
Pentru voi, cu respect, Caddy ma semnez.
Fac hituri ca nimeni altu din muzica de strada
Si raman deasupra legii, chiar si pa banda.
Mafia este trupa si Cartelu este-o gasca,
Cele mai tari vanzari in rap, pe piata romaneasca.
Vorbind, statistic am facut, cele mai multe,
Dar inca purtam repect pentru multe alte trupe.
Din Pantelimon, direct, 98,
Smecherii fac ce vor, fraierii fac ce pot.
Am mandrie de latin, fiindca sant latin,
Respect pentru baietii care inca ma sustin.
Nimeni nu o spune mai bine ca mine,
Atunci cand e vorba de mine.
Vorbesc despre cartier
Si nimeni n-o face mai bine.
Din 93-n-98 am doi frati Caddy, Juice,
Deocamdata nimeni n-a ajuns atat de sus.
Pentru baietii din cartier, va rog, inc-o data,
Pentru fetele de strada, va rog, inc-o data.
Ridicati mainile-n aer pentru Pantelimon (Ooooo),
Deasupra tuturor.
E 1-9-9-8, 1-9-8,
Uzzi, inc-o data pentru 98.
Am iesit din 98, ne-ntalnim in 99,
Bine ciolo'.
Inc-un foc, de data asta pentru 98,
Tataee cu baietii, la un loc,
Ne-am intors inc-o data ca sa luam tot,
Pentru smenari si fete, respect mafiot.
Sa ma prezint sant Tataee,
Cel mai baiat la ora asta in industrie.
Ca fac banu, banu vine ca la nimenea,
"Pantelimon", "Pantelimon", tipa toata Romania.
Yeah. De cartier, ca-ntotdeauna sant pe faza,
Smenar la baza
Si-am tot respectu pentru cei care nu se-agita,
Care stau in banca lor si au grija de burtica,
Caci asa ajungi baiat, frate, intre baieti,
Asculta-l pa Tataee si incearca sa inveti.
Am aparut inc-o data, in stil mafiot,
Catarama junior, pentru 98.
Refren: x 4

For '98

Chorus: July and Andreea
It's another fire on 98,
It's a new mafia style, ye, ye, ye, ye.
This is just for hustlers / and for the tough girls, ye, ye, ye, ye.
One tic-tac,
Don't stop.
Two tic-tac,
Don't cease.
Caddy on the microphone, straight from Pantelimon,
Street corner hustler, above everyone.
I drop one rhyme, then another, for my boys,
All the respect for them, because they know how to make money.
And another rhyme, once again,
For the tough girls,
Who party in clubs and only hang with hustlers.
I stay in the back like a real man, I don't show off,
For you, with respect, Caddy signs off.
I make hits like no other in street music,
And I stay above the law, even on the run.
Mafia is the crew and Cartel is the gang,
The hottest rap sales on the Romanian market.
Statistically speaking, we've made the most,
But we still hold respect for many other groups.
From Pantelimon, direct, 98,
The cool guys do what they want, the suckers do what they can.
I'm proud to be Latin, because I am Latin,
Respect for the guys who still support me.
No one says it better than me,
When it comes to me.
I talk about the hood,
And no one does it better.
From 93 to 98, I have two brothers, Caddy, Juice,
So far, no one has reached that high.
For the guys from the hood, please, once again,
For the girls on the streets, please, once again.
Raise your hands in the air for Pantelimon (Ooooo),
Above everyone.
It's 1-9-9-8, 1-9-8,
Uzzi, once again for 98.
We're out of 98, we'll meet in 99,
Peace out.
Another fire, this time for 98,
Tataee with the boys, together,
We're back once again to take it all,
For the hustlers and girls, mafia respect.
Let me introduce myself, I'm Tataee,
The coolest guy in the industry right now.
Cause I make money, money comes like to no one else,
"Pantelimon", "Pantelimon", the whole Romania shouts.
Yeah. From the hood, as always I'm on point,
Hustler at the base,
And I have all the respect for those who don't fuss,
Who stay in their lane and take care of their business,
Cause that's how you become a real man, brother, among men,
Listen to Tataee and try to learn.
I appeared once again, in mafia style,
Catarama junior, for 98.
Chorus: x 4