Текст и перевод песни Buga - Я уходил, ты плакала ночами
Я уходил, ты плакала ночами
Je partais, tu pleurais la nuit
Я
уходил
– ты
плакала
ночами
Je
partais
- tu
pleurais
la
nuit
Прости
меня,
малая,
я
нечаянно
Pardon,
ma
chérie,
c'était
sans
le
vouloir
Я
целовал
другую
по
ночам,
да
J'embrassais
une
autre
la
nuit,
oui
Зачем
я
это
делал?
Я
не
знаю
Pourquoi
je
faisais
ça
? Je
ne
sais
pas
Я
уходил
– ты
плакала
ночами
Je
partais
- tu
pleurais
la
nuit
Прости
меня,
малая,
я
нечаянно
Pardon,
ma
chérie,
c'était
sans
le
vouloir
Я
целовал
другую
по
ночам,
да
J'embrassais
une
autre
la
nuit,
oui
Зачем
я
это
делал?
Я
не
знаю
Pourquoi
je
faisais
ça
? Je
ne
sais
pas
Я
не
знаю,
я
не
знаю,
ведь
я
не
знаю,
ведь
я
не
знаю,
ведь
я
не
знаю
Je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas,
car
je
ne
sais
pas,
car
je
ne
sais
pas,
car
je
ne
sais
pas
Я
обнимал
другую
так
крепко
J'ai
serré
une
autre
dans
mes
bras,
si
fort
А
тебя
обнимал
очень
редко
Et
toi,
je
t'ai
serrée
dans
mes
bras
très
rarement
Может,
я
– виноватый,
наверно
Peut-être
que
je
suis
fautif,
probablement
В
том,
что
в
нашей
любви
есть
пробелы
Parce
qu'il
y
a
des
trous
dans
notre
amour
Но
нет
любви
Mais
il
n'y
a
pas
d'amour
Без
вины
виноватый
Coupable
sans
être
coupable
Я
не
знал,
что
ты
Je
ne
savais
pas
que
tu
Всё
об
этом
узнаешь
Apprendrais
tout
cela
Не
люби
меня
Ne
m'aime
pas
Не
страдай
Ne
souffre
pas
Обними
на
прощание
Embrasse-moi
pour
un
dernier
adieu
Я
уходил
– ты
плакала
ночами
Je
partais
- tu
pleurais
la
nuit
Прости
меня,
малая,
я
нечаянно
Pardon,
ma
chérie,
c'était
sans
le
vouloir
Я
целовал
другую
по
ночам,
да
J'embrassais
une
autre
la
nuit,
oui
Зачем
я
это
делал?
Я
не
знаю
Pourquoi
je
faisais
ça
? Je
ne
sais
pas
Я
не
знаю,
я
не
знаю,
ведь
я
не
знаю,
ведь
я
не
знаю,
ведь
я
не
знаю
Je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas,
car
je
ne
sais
pas,
car
je
ne
sais
pas,
car
je
ne
sais
pas
Может,
когда-нибудь
я
расскажу
Peut-être
qu'un
jour
je
raconterai
Своему
другу,
что
тебя
люблю
À
mon
ami
que
je
t'aime
И
невзначай
так
тебя
наберу
Et
par
inadvertance,
je
te
composerai
un
message
Но
ты
меня
даже
не
узнаешь
Mais
tu
ne
me
reconnaîtras
même
pas
Я
люблю
тебя,
тебе
ведь
нету
равных
Je
t'aime,
il
n'y
a
personne
comme
toi
В
тебе
есть
лишь
мечта
En
toi,
il
n'y
a
que
le
rêve
Что
тебя
ждут
экраны
Que
les
écrans
t'attendent
Тебя
там
ждёт
любовь
L'amour
t'attend
là-bas
А
также
верный
парень
Et
aussi
un
garçon
fidèle
Я
знаю,
я
– плохой,
я
– плохой,
я
– плохой
Je
sais,
je
suis
mauvais,
je
suis
mauvais,
je
suis
mauvais
Я
уходил
– ты
плакала
ночами
Je
partais
- tu
pleurais
la
nuit
Прости
меня,
малая,
я
нечаянно
Pardon,
ma
chérie,
c'était
sans
le
vouloir
Я
целовал
другую
по
ночам,
да
J'embrassais
une
autre
la
nuit,
oui
Зачем
я
это
делал?
Я
не
знаю
Pourquoi
je
faisais
ça
? Je
ne
sais
pas
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: аббасов вугар видади оглы, пузиков дмитрий михайлович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.