Bugle - Always There - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bugle - Always There




Always There
Toujours là
I really really love this girl... above all
J'aime vraiment, vraiment cette fille... par-dessus tout
God knows I'mma love her...
Dieu sait que je vais l'aimer...
The words that I wanna say to her I don't know where to find dem
Les mots que je veux lui dire, je ne sais pas les trouver
People say a lot of negative stuff... but God kno mi nuh mind dem
Les gens disent beaucoup de choses négatives... mais Dieu sait que je m'en fiche
She always here when she's not in the physical (mmmmmh)
Elle est toujours quand elle n'est pas physiquement (mmmmmh)
She say she wanna be my wife... so am gonna mek it official (mmmh)
Elle dit qu'elle veut être ma femme... donc je vais le rendre officiel (mmmh)
She will always be a friend of mine... am gonna love this girl until the end of time (mmmh)
Elle sera toujours mon amie... je vais aimer cette fille jusqu'à la fin des temps (mmmh)
Stay true to her like the bible... yes mi keep it biblical
Reste fidèle à elle comme la Bible... oui, je reste biblique
At night even when am beside her or I dreamt of her
La nuit, même quand je suis à côté d'elle ou que je rêve d'elle
And when am weak I get the strength of her
Et quand je suis faible, je puise sa force
She was made from my rib, that's why I do what I did
Elle a été créée à partir de ma côte, c'est pourquoi je fais ce que j'ai fait
I was meant for her... it wasn't my choice we were meant to be
J'étais destiné à elle... ce n'était pas mon choix, nous étions destinés à être ensemble
For Mi to be wit her... she to be wit me
Pour moi d'être avec elle... elle d'être avec moi
She's harvesting the seed that I planted
Elle récolte les graines que j'ai plantées
She's giving me everythin that I wanted (Oh yea yea)
Elle me donne tout ce que je voulais (Oh oui oui)
She always here when she's not in the physical (mmmmmh)
Elle est toujours quand elle n'est pas physiquement (mmmmmh)
She say she wanna be my wife... so am gonna mek it official (mmmh)
Elle dit qu'elle veut être ma femme... donc je vais le rendre officiel (mmmh)
She will always be a friend of mine... am gonna love this girl until the end of time (mmmh)
Elle sera toujours mon amie... je vais aimer cette fille jusqu'à la fin des temps (mmmh)
Stay true to her like the bible... yes mi keep it biblical
Reste fidèle à elle comme la Bible... oui, je reste biblique
This girl is a blessing, yeah she is a lifetime lesson
Cette fille est une bénédiction, oui elle est une leçon de vie
The best thing any man would ever ask for
La meilleure chose qu'un homme puisse demander
Any question you want answer just ask her
Si tu as une question, demande-lui
No lie that girl have my heart star
Sans mentir, cette fille a mon cœur d'étoile
Like she supposed to be... Mi keep her close to me
Comme elle est censée être... je la garde près de moi
Away from Mummy and Jah, She mean most to me
Loin de maman et de Jah, elle compte le plus pour moi
Yes we gonna get married someday soon
Oui, on va se marier un jour bientôt
And mi know she nuh bring nuh divorce to me (Oh no no no)
Et je sais qu'elle ne m'apportera pas de divorce (Oh non non non)
She always here when she's not in the physical (mmmmmh)
Elle est toujours quand elle n'est pas physiquement (mmmmmh)
She say she wanna be my wife... so am gonna mek it official (mmmh)
Elle dit qu'elle veut être ma femme... donc je vais le rendre officiel (mmmh)
She will always be a friend of mine... am gonna love this girl until the end of time (mmmh)
Elle sera toujours mon amie... je vais aimer cette fille jusqu'à la fin des temps (mmmh)
Stay true to her like the bible... yes mi keep it biblical x2
Reste fidèle à elle comme la Bible... oui, je reste biblique x2





Авторы: Steven Mcclintock, Tim James Auringer, Mark Mancina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.