Bugle - Great Day - перевод текста песни на русский

Great Day - Bugleперевод на русский




Great Day
Прекрасный день
Yeah eh
Да, э
Give thanks when a rise in the morning
Благодарю, когда встаю утром
I ain't got not time for balling
У меня нет времени на болтовню
Pagans can't get inna me way
Язычники не встанут у меня на пути
None a dem can't break my day
Никто из них не испортит мой день
I know, my day, is gonna be great
Я знаю, мой день будет прекрасным
And no man cyaan stop that from work
И никакой мужчина не сможет этому помешать
A mean no man at all 'pon earth
Я имею в виду, никто на земле
I know, my day, is gonna be great
Я знаю, мой день будет прекрасным
And no man cyaan stop that from work
И никакой мужчина не сможет этому помешать
A mean no man at all 'pon earth
Я имею в виду, никто на земле
Yeh ma a all kind a thing dem try
Да, они много чего пытались
Come see we happy and still waan we cry
Видят, что мы счастливы, и всё равно хотят, чтобы мы плакали
True when dem seh run we no ask how fast
Правда, когда они говорят бежать, мы не спрашиваем, как быстро
And when dem seh jump we no ask how high
А когда они говорят прыгать, мы не спрашиваем, как высоко
Everything weh dem seh we absorb
Всё, что они говорят, мы впитываем
Eyes dem open, cyaan catch we off guard
Глаза открыты, нас не застать врасплох
Prepared fi do worst, but we work fi the best
Готовы к худшему, но работаем для лучшего
And a that's why we free from stress
Именно поэтому мы свободны от стресса
I know, my day, is gonna be great
Я знаю, мой день будет прекрасным
And no man cyaan stop that from work
И никакой мужчина не сможет этому помешать
A mean no man at all 'pon earth
Я имею в виду, никто на земле
I know, my day, is gonna be great
Я знаю, мой день будет прекрасным
And no man cyaan stop that from work
И никакой мужчина не сможет этому помешать
A mean no man at all 'pon earth
Я имею в виду, никто на земле
Any day, me we tek dem on individually
В любой день я справлюсь с ними поодиночке
'Cause man a fight this yah battle yah spiritually
Потому что эту битву нужно вести духовно
We no mix inna drama, no hide 'round corner
Мы не лезем в драки, не прячемся за углом
My weapon attack dem biblically
Моё оружие атакует их по Библии
Cah from you cyaan fight prayer, then you cyaan fight me
Ведь если ты не можешь бороться с молитвой, то ты не можешь бороться со мной
You don't like Jah Jah, then you cyaan like me
Если ты не любишь Джа Джа, ты не можешь любить меня
A him sprinkle him seed and me grow
Это он посеял семя, и я вырос
If you seek him you we know how it go
Если ты ищешь его, то ты знаешь, как это бывает
I know, my day, is gonna be great
Я знаю, мой день будет прекрасным
And no man cyaan stop that from work
И никакой мужчина не сможет этому помешать
A mean no man at all 'pon earth
Я имею в виду, никто на земле
I know, my day, is gonna be great
Я знаю, мой день будет прекрасным
And no man cyaan stop that from work
И никакой мужчина не сможет этому помешать
A mean no man at all 'pon earth
Я имею в виду, никто на земле
Haile I
Хайле I
Jah Rastafri
Джа Растафари
Me know Him a go help me
Я знаю, он поможет мне
Because me a try
Потому что я стараюсь
If you seek Him, you will find Him
Если ты ищешь его, ты найдёшь его
Him we gi' you the bly
Он даст тебе блаженство
Jah know, a him dry me tears when me cry
Джа знает, это он сушит мои слёзы, когда я плачу
So
Так что
I know, my day, is gonna be great
Я знаю, мой день будет прекрасным
And no man cyaan stop that from work
И никакой мужчина не сможет этому помешать
A mean no man at all 'pon earth
Я имею в виду, никто на земле
I know, my day, is gonna be great
Я знаю, мой день будет прекрасным
And no man cyaan stop that from work
И никакой мужчина не сможет этому помешать
A mean no man at all 'pon earth
Я имею в виду, никто на земле
I know, my day, is gonna be great
Я знаю, мой день будет прекрасным
And no man cyaan stop that from work
И никакой мужчина не сможет этому помешать
A mean no man at all 'pon earth
Я имею в виду, никто на земле
I know, my day, is gonna be great
Я знаю, мой день будет прекрасным
And no man cyaan stop that from work
И никакой мужчина не сможет этому помешать
A mean no man at all 'pon earth
Я имею в виду, никто на земле
Dem a plan a Jah
Они строят козни Джа
Is like a sniper snipe
Это как снайпер стреляет
Tell dem, don't bother fight
Скажи им, не стоит бороться
Cah dem lose the battle already
Потому что они уже проиграли битву
Think we light, but we heavy
Думают, что мы лёгкие, но мы тяжёлые
We're ready more than Freddy
Мы готовы больше, чем Фредди
A Notice production
A Notice production





Авторы: W. Thompson, James Welsh, G. Morris, Roy Augustus Thompson, R. Gordon, K. Webster


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.