Текст и перевод песни Bugle - Money a Nuh All

Money a Nuh All

Nuh true yo have a pretty girl
Yuh no better than wi
Famous inna the world yuh no better than wi
True yo stone dem a diamond a look down pon hi man
Cause yuh no better than wi
Cause money a no all
Hose a no all
Car a no all, listen mi after all
Cause life have a whole heap a value
Fi mi life have a whole heap a value

No riches a no all
House a no all
Cae a no all, listen mi after all
Cause life have a whole heap a values
Fi mi life have a whole heap a values
Every man have one life no 9 or 10
No true yuh have money yuh no better than dem
Mi si people a deal wid people a way true money
This a happen too often
So no true yuh have a car wa flashy
That no mean seh mi a go try match hi
Cause mi no know how yo get it or weh yo get it from
Mi have more things fi deal wid wa important
Nuff people no give thanks fi wa dem have
Only when dem inna trouble dem a remember God
All dem care bout is dem asset
And don't realize dem a move off set
Have money but don't value a dam thing
Dem life circulate round just one thing
Riches like nothing else no inna life
That's why dem a go lose it

Деньги это не всё

Неправда, что если у тебя красивая девушка,
Ты чем-то лучше нас.
Знаменит на весь мир, ты ничем не лучше нас.
Да, у тебя брюлики, ты смотришь свысока на простого мужика,
Потому что ты ничем не лучше нас.
Ведь деньги — это не всё.
Дом — это не всё.
Машина — это не всё, послушай меня, в конце концов,
Ведь в жизни есть много ценностей.
В моей жизни есть много ценностей.

Никакое богатство — это не всё.
Дом — это не всё.
Машина — это не всё, послушай меня, в конце концов,
Ведь в жизни есть много ценностей.
В моей жизни есть много ценностей.
У каждого человека одна жизнь, не девять и не десять.
Неправда, что если у тебя есть деньги, ты чем-то лучше других.
Я вижу, как люди обращаются с людьми соответственно их деньгам.
Это случается слишком часто.
Так что не думай, что если у тебя есть роскошная машина,
То я буду пытаться тебе соответствовать,
Потому что я не знаю, как ты её получил или откуда она у тебя.
У меня есть дела поважнее.
Многие люди не ценят то, что имеют.
Только когда у них неприятности, они вспоминают о Боге.
Всё, о чём они заботятся, это их имущество,
И не понимают, что сходят с пути.
У них есть деньги, но они не ценят ничего.
Их жизнь вращается только вокруг одной вещи —
Богатства, как будто больше ничего в жизни нет.
Вот почему они всё потеряют.