BILANCIO DI COPPIA - Bugo перевод на русский

BILANCIO DI COPPIA

Ho creato un precedente
Che tu non scorderai facilmente
Ho giocato in leggerezza
Come risollevarci?
Potrai mai, potrai mai
Recuperare la stima che tu hai perso di me?

Diciamolo chiaramente
Siamo cambiati
È cambiato tutto il mondo intorno a noi
E tu non sorridi più come una volta
Non sono qui per farti discorsi già sentiti
Ma, forse, noi non siamo più così uniti

E io mi chiedo a cosa serva amare
Se son gli sbagli a far la differenza
E io mi chiedo a cosa serva amare
Se son gli sbagli a far la differenza

Parliamo di bilancio di coppia
E io alimento il mio senso di colpa
Parliamo di bilancio di coppia
E io alimento il mio senso di colpa

Non sono un uomo
Non sono un uomo
E la vita mi sta facendo pagare una multa salata
Non ti so più ascoltare, non ti ho capita
Sto perdendo tutto
Sto perdendo me, sto perdendo te

E io mi chiedo a cosa serva amare
Se son gli sbagli a far la differenza
E io mi chiedo a cosa serva amare
Se son gli sbagli a far la differenza
Ma non ti chiedi a cosa serve amare
Se son gli sbagli a far la differenza?

Parliamo di bilancio di coppia
E io alimento il mio senso di colpa
Parliamo di bilancio di coppia
E io alimento il mio senso di colpa
Parliamo di bilancio di coppia
E io alimento il mio senso di colpa

Quali sono le cose che pesano
E quelle che non contano?
Quali sono le cose che pesano
In una relazione?

Parliamo di bilancio di coppia
E io alimento il mio senso di colpa
Parliamo di bilancio di coppia
E io alimento il mio senso di colpa

Parliamo di bilancio di coppia
Parliamo di bilancio di coppia

БАЛАНС В ПАРЕ

Я создал прецедент
Который тебе не забыть легко
Поступил я легкомысленно
Как нам подняться снова?
Сможешь ли, сможешь ли
Вернуть уважение, что ты потеряла ко мне?

Скажем это прямо
Мы изменились
Весь мир вокруг нас поменялся
И ты уж не улыбаешься как прежде
Я не для банальных разговоров здесь
Но, видимо, мы больше не так близки

И я озямился: зачем любить
Коль ошибки меняют всё
И я озямился: зачем любить
Коль ошибки меняют всё

Поговорим о балансе в паре
И я подкармливаю чувство вины
Поговорим о балансе в паре
И я подкармливаю чувство вины

Не настоящий я мужчина
Не настоящий я мужчина
И жизнь мне выписала огромный штраф
Твоих слов не слышу я, не понимаю
Теряю всё
Теряю себя, теряю тебя

И я озямился: зачем любить
Коль ошибки меняют всё
И я озямился: зачем любить
Коль ошибки меняют всё
А ты не думаешь: зачем любить
Коль ошибки меняют всё?

Поговорим о балансе в паре
И я подкармливаю чувство вины
Поговорим о балансе в паре
И я подкармливаю чувство вины
Поговорим о балансе в паре
И я подкармливаю чувство вины

Какие вещи имеют вес
А какие незначительны?
Какие вещи имеют вес
В отношениях?

Поговорим о балансе в паре
И я подкармливаю чувство вины
Поговорим о балансе в паре
И я подкармливаю чувство вины

Поговорим о балансе в паре
Поговорим о балансе в паре