Текст и перевод песни Bugo - Morbida scheggia

Morbida scheggia

Io sono nato in un mese caldo
Il cane si cuoce sale il fumo
Fuochi d'artificio rubano il sole

I ragazzi al fiume saltano i ponti
Uno stronzo galleggia morbida scheggia

Schiene come gambi di fiori di ferro
Una storia di tanti ma anche la mia

Vivono ancora dentro me questi ricordi di polvere

Uno sciame d'api porta profumi
Alla giovane coppia tra le ortiche

Uno zingaro balla attorno al frigo
La notte lo segue diventa metallo

Vivono ancora dentro me questi ricordi di polvere

Мягкая заноза

Я родился в жаркий месяц, милая,
Пёс изнывает от жары, дым поднимается в небо,
Фейерверки затмевают солнце.

Ребята у реки прыгают с мостов,
Какой-то придурок плывет по течению, мягкая заноза.

Спины, как стебли железных цветов,
История многих, но и моя тоже.

Живут до сих пор во мне эти воспоминания, покрытые пылью.

Рой пчёл несёт ароматы,
К молодой паре среди крапивы.

Цыган танцует вокруг холодильника,
Ночь следует за ним, превращается в металл.

Живут до сих пор во мне эти воспоминания, покрытые пылью.