Nero arcobaleno - Bugo перевод на немецкий

Nero arcobaleno

Dalla strada io posso vedere un arcobaleno
Viaggia sulla citta' non ha colori è tutto nero

Una strana atmosfera incombe su me
Confonde i pedoni con le strisce bianche all'incrocio

Su quell'albero gli uccellini si masturbano
E cantano una canzone bella elegante

La tua mano è nella tasca aspetto che
Il telefono suoni una cantilena tutta per me

Cosa non va bene mi lascio andare è cosi'
Che l'anima mia viene succhiata da un tombino

Torno a casa e mi accorgo che dalla finestra
Parte un arcobaleno senza colori tutto nero

Schwarzer Regenbogen

Von der Straße aus kann ich einen Regenbogen sehen
Er zieht über die Stadt, hat keine Farben, ist ganz schwarz

Eine seltsame Atmosphäre liegt über mir
Sie verwirrt die Fußgänger mit den weißen Streifen an der Kreuzung

Auf jenem Baum masturbieren die Vögelchen
Und singen ein schönes, elegantes Lied

Deine Hand ist in der Tasche, ich warte darauf, dass
Das Telefon klingelt, eine Melodie nur für mich

Was nicht in Ordnung ist, ich lasse mich gehen, es ist so, dass
Meine Seele von einem Gully aufgesaugt wird

Ich kehre nach Hause zurück und bemerke, dass vom Fenster aus
Ein farbloser, ganz schwarzer Regenbogen ausgeht