Текст и перевод песни Bugoy Drilon - Dahil Tanging Ikaw

Dahil Tanging Ikaw

Bakit kailangang puso ay masaktan
Bago maintindihan ang s'yang nararamdaman
Kahit iwasa'y naro'n sa damdamin
Yakap at mga halik ay nadarama pa rin

Dahil tanging ikaw ang siyang lahat
Nang mawalay ka nang minsa'y hindi ko matanggap
Kulang ang sandali 'pag ika'y wala
Sadyang kapag wala ka'y wala rin ang tuwa

Kung ang 'yong puso'y
May mahal nang iba
'Di pa rin magbabago
Ang aking nadarama

Ako ay aasang magbabalik pa rin
Ang iyong pagmamahal
At ang dating pagtingin

Dahil tanging ikaw ang siyang lahat
Nang mawalay ka nang minsa'y hindi ko matanggap
Kulang ang sandali 'pag ika'y wala
Sadyang kapag wala ka'y wala rin ang tuwa

Bakit kailangang puso ay masaktan
Bago maintindihan ang s'yang nararamdaman
Kahit iwasa'y naro'n sa damdamin
Yakap at mga halik ay nadarama pa rin

Dahil tanging ikaw ang siyang lahat
Nang mawalay ka nang minsa'y hindi ko matanggap
Kulang ang sandali 'pag ika'y wala
Sadyang kapag wala ka'y wala rin ang tuwa

(Dahil tanging ikaw ang siyang lahat)
Nang mawalay ka nang minsa'y hindi ko matanggap
Kulang ang sandali 'pag ika'y wala
Sadyang kapag wala ka'y wala rin ang tuwa

Because You Are All

Why does the heart have to hurt
Before understanding what it's feeling
Even if I try to avoid it, it's still in my heart
The hugs and kisses are still felt

Because you are the one who has everything
When I lost you once, I couldn't accept it
Moments are incomplete without you
When you're away, there's no happiness

If your heart
Has already fallen for someone else
It doesn't change
What I feel

I will keep hoping that your love
Will come back to me
And the way you used to look at me

Because you are the one who has everything
When I lost you once, I couldn't accept it
Moments are incomplete without you
When you're away, there's no happiness

Why does the heart have to hurt
Before understanding what it's feeling
Even if I try to avoid it, it's still in my heart
The hugs and kisses are still felt

Because you are the one who has everything
When I lost you once, I couldn't accept it
Moments are incomplete without you
When you're away, there's no happiness

(Because you are the one who has everything)
When I lost you once, I couldn't accept it
Moments are incomplete without you
When you're away, there's no happiness