Текст и перевод песни Bugoy Drilon - Mahal Kita Ayaw Mo Na

Mahal Kita Ayaw Mo Na

Hindi naba ko luluha sa
Twing maaalala ka
Tatawa na ba ako
Na parang walang kulang

Nasan na ba ang tayo
Ang lahat ng mga pinagako mo
Bakit ba'y kayo
At naiwan nalang ako

Naniwala sa sinabi mo
Na mahal na mahal kita
Kaya halos mabaliw ako
Nong sabihin ay ayaw mo na

Pa ulit-ulit kang pinili
At pa ulit-ulit kang
Pipilhn pero ba t ang bilis
Na sayo ay hindi ako piliin
Wala pa'kong nakapako
At hindi na makatakbo ooh!

At ang puso ay nagdurugo
At dl na hihinto
Kasing sarap pang pakinggan
Ang mga salita
Na mahal kita at ayoko na
Mahihimbing na ba?
Sa gabing wala ka na

Pero bakit (baku)
Kahit (kahit)
Masakit ang nandito
Naghihintay at patuloy (tuloy)
Na aasa (aasa)
Balang araw ay maisip m0n6
Bumalik

Mag kasing sarap bang
Pakinggan
Ang mga salita na mahal kita at
Ayoko na maghihintay na lang

Sa gabi, sa gabing wala ka na ahh
Sa gabi, sa gabing wala ka na...

Любимая моя, ты больше не хочешь

Неужели я больше не буду плакать,
Всякий раз, вспоминая тебя?
Неужели я буду смеяться,
Как будто ничего не случилось?

Где же теперь наше "мы"?
Все те обещания, что ты давала?
Почему же вы вместе,
А я остался один?

Я поверил твоим словам,
Что ты очень любишь меня.
Я чуть с ума не сошел,
Когда ты сказала, что больше не хочешь быть со мной.

Я снова и снова выбирал тебя,
И снова и снова
Выбирал бы, но как быстро
Ты решила не выбирать меня.
Я ещё не оправился,
И не могу бежать от этого, о!

И сердце кровоточит,
И не перестанет.
Так приятно слышать
Слова
«Я люблю тебя, но больше не хочу быть с тобой».
Смогу ли я спокойно спать
Ночью без тебя?

Но почему (почему),
Даже (даже)
Несмотря на боль здесь,
Я жду и продолжаю (продолжаю)
Надеяться (надеяться),
Что однажды ты подумаешь
Вернуться.

Так же приятно ли
Слышать
Слова "Я люблю тебя, но больше не хочу"
Я просто буду ждать

Ночью, ночью без тебя, ах
Ночью, ночью без тебя...